1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
陈正健
3.完整新闻标题:
拜登时代杂志专访重申不排除动武保台 先前已4度表态
4.完整新闻内文:
（中央社华盛顿4日综合外电报导）美国总统拜登接受“时代杂志”（TIME）专访时指出
，他不排除动用美国武力保护台湾的可能性。在此之前，拜登至少已4度表态愿意出兵保
台。
根据访问逐字稿，时代杂志问及：“美国中央情报局（CIA）局长勃恩斯（William Burns
）曾说，中国国家主席习近平已下令在2027年之前做好入侵台湾准备，您（拜登）曾在多
个场合提到，您将动用武力保护台湾。这是什么意思？”
拜登回答说，这将视情况而定，他已向习近平表明，美国过去与中方签署协议，美方政策
是不寻求台湾独立，但事实上，若中国试图单方面改变现状，美方也不会不保护台湾。因
此美方继续提供能力，并与区域盟邦协商。
时代杂志还问拜登，是否排除在中国侵台的情况下，部署美军到台湾的可能性？拜登回应
说：“不会排除动用美国武力。”
自拜登出任美国总统以来，至少已4次公开表态，若中国侵犯台湾，美国部队将会出面防
卫。
2022年9月，拜登接受美国哥伦比亚广播公司（CBS）“60分钟”（60 Minutes）专访时，
主持人追问，美军是否会出兵协防台湾，拜登果断地回答：“会，若发生前所未有的攻击
（unprecedented attack）”。
主持人再三确认，是否代表与俄罗斯入侵乌克兰不同的是，若中国侵台，美军的男男女女
将会保护台湾，拜登再次回答说：“对。”
2021年8月，美国全面撤军阿富汗引发“美国不可靠”言论，拜登当时接受美国广播公司
新闻网（ABC）专访，被问到中国讥讽台湾人民“不能靠美国”时，把台湾和与美国有防
御条款或条约的北约、日本与韩国并列，强调若任何人侵略盟友，美国会做出回应。
拜登当时说：“美国对（北约创立条约）第5条做出神圣承诺，若任何人侵略或对我们北
约盟友采取行动，美方会做出回应，对日本、韩国和台湾也一样。这根本（与阿富汗）无
法比较。”
2021年10月，拜登参加美国有线电视新闻网（CNN）在巴尔的摩（Baltimore）举行的市民
大会，被问及若台湾遭到中国攻击，美国是否会防卫台湾时，拜登肯定表示：“会，我们
对此有承诺。”
拜登2022年5月访问日本，在一场记者会上被问到若台海发生战争，是否愿动用军力保卫
台湾时，也再次给出肯定答案。（译者：陈正健/核稿：杨昭彦）1130604
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202406040440.aspx
6.备注: