1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：陈正健
3.完整新闻标题:
菲律宾华裔女市长疑为共谍 身分成谜当选前鲜为人知
4.完整新闻内文:
菲律宾丹辘省（Tarlac）小城市班班（Bamban）华裔女市长郭华萍最近成为全国焦点，因为
她涉及诈骗案，而且身分成谜，当选前鲜为人知，致使议员质疑她是中国间谍。
英国广播公司（BBC）报导，郭华萍（Alice Guo）在菲律宾参议院听证会上，无法回答关于
她家族历史及成长经历问题，导致一名参议员质问她是否为北京当局的“资产”。
郭华萍已否认自己是中国间谍，并称自己是华人父亲与菲律宾女佣的私生女。她最近告诉菲
律宾ABS-CBN电视网：“我想告诉大众：我不是间谍。我是菲律宾人，我爱我的国家。”
根据BBC，郭华萍身分之谜成为焦点始于今年3月。当时，菲律宾当局对她担任市长的班班市
一处博彩赌场展开突搜行动，发现这实际上是一个网络诈骗园区，涉嫌人口贩运和非法拘留
。
菲律宾当局解救了近700名员工，包括202名中国人和73名其他国家人士。郭华萍被发现拥有
该园区近一半土地，且诈骗中心就在她的办公室后方，但她声称自己在两年前竞选市长之前
就已卖掉这处产权。
此外，郭华萍还被发现名下有一架直升机和一辆福特（Ford）Expedition休旅车，但她声称
早已将它们卖掉。
为此，郭华萍被要求前往菲律宾参议院接受质询，但她对自己的身世含糊其辞，导致参议员
洪迪薇（Risa Hontiveros）质问她是否在为中国工作。
在参议员质询下，郭华萍表示，因为她并不是在医院或诊所出生，因此直到17岁时才在地方
当局登记出生证明。她无法透露更多细节。
郭华萍还指称，她出生于一个以养猪为生的家庭，在高中前完全在家接受教育。然而，她无
法提供协助其在家自学的机构名称和学习计划，只说出一位老师的名字。
自由亚洲电台（RFA）报导，菲律宾乡镇地方官员背后往往有家族势力，但郭华萍在市长选
举前一年，即2021年才登记为合资格选民，翌年6月就当选市长郭姓在菲律宾华人中不太常
见，，外界对她的背景所知不多。
据报导，菲律宾总统小马可仕（Ferdinand Marcos Jr.）表示，在郭华萍当选巿长前，当地
政坛根本没有人真正认识她。
小马可仕指出：“我们想知道她来自哪里，对她的公民身分存有疑虑。”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202405230008.aspx
6.备注:
https://vt.tiktok.com/ZSYFBs3nT/
福建话讲那么好，还敢说自己不是中国人？