※ 引述《nbalook ()》之铭言：
: 现实马上就有一个问题
: 原住民一堆打职棒职篮
: 总不能说 播报时
: 那个人有挥出三垒安打 又是那个人投出三分球
: 那个人今天太猛了 准备拿大三元
: 今天可以看到那个人拿完全比赛吗
: 总不可能一场比赛有七八个那个人
: 最后把可识别的中文名 搞成大家都不会唸也不知道
: 那也没意义
我是看有人不能接受大部份人不会念的事实
这先不讲了
那用看得的辨识度也是很重要吧
假如是文书工作 看到中文夹杂一堆用拉丁字母的原住民人名应该会很头疼
辨识度应该会很低吧
再来日本 韩国会不会用拉丁字母拼非汉字人名
人家日本用自己的片假名去拼非汉字人名
人家韩国用自己的彦文去拼非汉字人名
甚至中共对自己的少数民族非汉字人名也是用汉字去拼
就只有台湾是用外来的拉丁字母去拼