1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:林沂锋/核稿:何宏儒
3.完整新闻标题:
冒犯君主罪遭起诉 泰国维权女斗士绝食抗议身亡
4.完整新闻内文:
(中央社曼谷14日综合外电报导)泰国狱政厅表示,因冒犯君主罪而被拘留的28岁维权人
士内蒂蓬(Netiporn Sanae-sangkhom)在拘留期间绝食抗议,于今天死亡。
法新社报导,内蒂蓬是支持民主团体“塔鲁旺”(Thaluwang,意为“粉碎王宫”)的维
权人士,自1月以来一直遭到审前羁押。
她因2020年对王室车队进行抗议,遭依泰国严厉的冒犯君主法起诉。当时正是泰国青年带
领的民主运动高峰。
泰王瓦吉拉隆功(King Maha Vajiralongkorn)及王室成员受到举世数一数二严厉冒犯君
主法保护,每项罪行都可能使触法者遭判15年监禁。
内蒂蓬在被拘留后不久就对泰国司法体系展开绝食抗议,因健康问题立即被转送监狱医院
。
根据狱政厅声明,内蒂蓬罹患腿部和手臂无力以及贫血,但是拒绝医院提供的“矿物质和
维生素”。
声明中说:“她于今天早上心脏骤停,对治疗没有反应,造成她于上午11时22分平静离世
。”声明表示,医院将会验尸以确定死因。
联合国人权事务高级专员公署(OHCHR)东南亚区域办事处表示,对于内蒂蓬之死“深感
不安”。
办事处在前身为推特(Twitter)的社群媒体X上贴文表示:“我们呼吁对她的死亡和照护
展开透明和公正的调查。言论自由与和平集会是基本权利。”
据人权律师协会(Human Rights Lawyer Association)表示,泰国至少有2名政治犯展开
绝食抗议。(译者:林沂锋/核稿:何宏儒)1130515
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202405150329.aspx
6.备注: