[问卦] 外交场合要怎么跟外国人翻译林北?

楼主: weber18767 (Cine 21)   2024-05-13 11:53:21
请问,
强调要接地气的,
以后外交场合遇到外国人,
要怎么非常接地气的翻译出“林北”?
your father 这样翻?
但感觉外国人会黑人问号吧?
还是有更好的翻译?
另外请教日文西班牙文等语言怎么翻?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com