※ 引述《k26975582 (点点kino)》之铭言：
: 饿死抬头，
: 有注意到个现象，
: 比方台湾说Google，
: 中国会说谷歌，
: 台湾说outlet，
: 中国会说奥特莱斯？
: 听起来满奇怪的，
: 又例如台湾说Jordan，
: 中国人说乔丹，
: 有没有台湾人比较喜欢说英文，
: 中国人喜欢翻译成中文
: 的八卦？
台湾也一样拉
一样有人说乔丹 很多人Google说谷狗
一样把经典电影翻译成刺激1995
一样把zidane翻译成席丹
台湾人的英语多益分还不如大陆人
哪里看出来台湾人喜欢说英文啊