PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 为什么中国人喜欢把英文翻译成中文?
楼主:
k26975582
(点点kino)
2024-05-09 15:12:45
饿死抬头,
有注意到个现象,
比方台湾说Google,
中国会说谷歌,
台湾说outlet,
中国会说奥特莱斯?
听起来满奇怪的,
又例如台湾说Jordan,
中国人说乔丹,
有没有台湾人比较喜欢说英文,
中国人喜欢翻译成中文
的八卦?
继续阅读
[问卦] 老了还能红的女星只剩王心凌了吗?
Kimmy
[问卦] threads上在洗有人外遇的八卦?
nana09105
Re: [新闻] 蓝挡NCC人事恐影响IPhone开卖 绿委再提
tomer
[问卦] 风力发电快7%了耶,是不是很屌?
gigaman
[问卦] 王心凌今日机场真好看,眼睛眯著笑超疗愈
doig
[问卦] 活着要干嘛??
bttnec
Re: [问卦] 〓.〓 保时捷在斗六到处都是欸?!
stefanie
[问卦] Bigbang李胜贤怎么名字这么台??
parkinque
Re: [新闻] 民众党519集会 柯文哲吁蓝绿齐上街展现草
backham5566
[问卦] 大麻要怎么保存啊?
WangW
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com