1.媒体来源:
民视
2.记者署名:
地方中心／赵永博、李育翰　花莲、台东报导
3.完整新闻标题:
0403震灾复原振兴观光纳台东　花莲业者抗议！台东喊我们也受灾
4.完整新闻内文:
行政院通过"0403震灾复原重建方案"，将透过住宿补贴，重振东部观光，不过振兴观光范
围，纳入台东，引起花莲旅宿业者抗议，担心旅客全跑到台东玩，对受创严重的花莲没有
实质帮助。但台东旅游业者说，他们是间接灾区，不少业者的订房率只剩一成左右。
0403强震，重创花莲观光，损失上看80亿，行政院通过"0403震灾复原重建方案"，预计将
拨补285.5亿经费，重建当地，让当地旅宿业者相当期待。
花莲民宿业者　詹前祐：“我民宿已经大概将近20年了，这一次的这个地震之后，也是我
第一次做短租，那今天他有对于这个观光的补助，其实我们是非常非常感谢，好像五月天
也要来花莲这边做，就是一个演出，花莲乡亲们知道以后是真的满震撼，也非常非常感谢
。”
花莲福容驻店副总经理　陈春美：“比较去年同期的住房率六成的话，那明显的衰退将近
五成，这一次的补助方案，确实也对花莲的旅馆业者，注入一剂强心针。”
振兴观光方案，针对自由行，周一至周四入住花东旅宿，每房补助1000元，周五至周日到
花莲，每房另有500元补助，超过20人的2天1夜以上旅游团，入住花莲最高补助2万元，台
东1.5万，预计7/1上路，为期3个月。但花莲业者不满，补助范围纳入台东，忧心届时旅
客全往台东跑。
花莲县观光协会理事长　陈义丰：“目前在花莲整个旅宿业跟观光产业，已经全部炸锅了
，补助政策会把台东纳进去，这是一个相当严重的一个错误的一个政策，这个是灾区的救
命钱，应该是要全力在集中火力，是来拯救那个花莲部分。”
台东饭店业者　威廉：“去年同期的话，大概差了将近4成多，那整个5月到6月平均下来
，那目前的话，大概是一成出头，到两成不到这样子的一个状况，那其实台东不是一个直
接性的一个灾区，但是台东也是间接性的一个地方。”
对此，观光署表示，花莲台东旅游业，是生命共同体。也澄清振兴花莲、台东的旅游补助
款项，是两地各自补助，专款专用，不会发生因为纳入台东，就牺牲花莲旅游业者的情况
。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024503N09M1
6.备注: