1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] peppa pig 为何翻译成佩佩猪？

楼主: leondemon (狗狗)   2024-05-01 01:53:29
Peppa 明明是念佩啪，为何要翻译成佩佩？
对岸还翻译成佩奇...
有没有这神奇翻译的八卦？
完全音译有很难吗？
继续阅读
Re: [问卦] 乌俄战争最新情报（20240429）ceca[问卦] 一样是老梗连发takashi001[问卦] 昨天晚上做了个梦 我走进撒哈拉沙漠HDSMRe: [问卦] 丹丹如果开在台北 会不会大爆满?iamgaylan[问卦] 哪款记帐软件好用?wcpsgb[问卦] 日本巨乳女大生 兼差是拆冷气回收ReiKuromiya[问卦] 三重最近开了多家牛肉面purue[问卦] 有没有政治正确是社会动乱的化身的八卦Pixma258[问卦] 在台南当警察有多痛苦？sherlockan[问卦] 最羡慕娶到哪个女明星showwin

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com