[新闻] “台语”名称引争议 台师大学者呼吁政府统一

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2024-04-30 20:37:57
公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/692873
“台语”名称引争议 台师大学者呼吁政府统一
发布时间:2024-04-30 19:15 更新时间:2024-04-30 19:47
吕尚儒 庄浚佑 / 台北报导
https://www.youtube.com/watch?v=1VL_evgIMxY
你是共叫做台语、台湾话、河洛话、或者是闽南语咧?事实上文化部伫2022年的国家语言
发展报告指出,有7成外的民众是使用“台语”这个称呼,行政院也捌发公文,要求各部
会就爱统一叫做“台湾台语”。毋过有学者指出教育部犹咧用“闽南语”,甚至阁予中国
学者提来起无空,要求咱的语言名称袂当叫“台语”,台师大的学者就做伙写陈情书,要
求政府爱统一台语的名称,坚定维护台语的主体性。(此则新闻标题、导言、内文皆为台
语文。)
针对“台语”这个语言的名称,伫台湾一直拢有无仝款的讨论,有人主张爱叫台语、有人
主张闽南语、嘛有人讲是河洛话,咱嘛来听民众的实际看法。
民众 黄小姐
(台语阁换一个名你会感觉怪怪无)
会喔 会 我会感觉无习惯
民众 涂先生
感觉是对这块土地的感情按呢
是有人咧辩论讲
是爱讲闽南语抑是讲台语
犹毋过我家己是较佮意讲
我的母语是台语按呢
事实上这个讨论,嘛对台湾吵到法国。台湾有一位咧法国开台语课的刘展岳老师分享讲,
今年四月,学校内底有设一堵语言壁,“台语”也出现伫内底,犹毋过伊讲教学五年来,
定会受着中国学者的质疑和挑战,讲“台语”为啥物毋叫“闽南语”。
法国国立东方语言佮文化学院教授 刘展岳
一部份欲用闽南语的人
伊就会想讲你伫咧台湾
恁教育部嘛是用这个词
为啥物你无爱用这个词
所以其实对阮来讲
伫外口咧教咱台湾语言的人
教咱历史的人 文化的人
其实我足希望讲咱台湾会当
有一个较清楚的选择
刘展岳认为用台语的名,毋但是咱的认同,嘛有标示咱台湾主体性的意义。若根据2022年
国家语言报告的调查来看,有7成外的民众是使用台语这个名,后续行政院嘛捌发公文要
求各部会,应当优先使用“台湾台语”,毋过教育部到今煞犹咧用“闽南语”。台师大台
文系的教授共同写陈情书,希望政府以“台湾台语”来称呼,结果教育部犹是消极回应讲
无社会共识,予in感觉真失望。
台湾师范大学台文系主任 许慧如
中文来台湾进前
台语这个语言是台湾80%
左右的人的母语
其他20%嘛大部份会晓讲这个语言
因为台语就是共同语的角色
就是无仝语言的人之间沟通的语言
这个语言伊就是号做台语抑是台湾话
但是这马咱煞因为
这个政治的考虑
伫咧咱台湾去予台湾家己的人
要求咱袂当叫家己的名
这个问题我感觉
比咱咧国际袂当叫台湾阁较严重
台师大台文系的系主任强调,台语的叫法伫台湾早就已经有社会共识,甚至阁有文化部的
调查报告做证明,呼吁教育部莫阁目睭瞌瞌,当做无看着,嘛希望阁来118年的新课纲做
一回改起来,予国家语言发展的推动有一致性。
洪家馨/编辑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com