备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源: 中央社
2.记者署名: 东京24日综合外电报导
日本放送协会NHK 福岛电视台 译者：杨惟敬/核稿：黄名玺
3.完整新闻标题:
日本福岛核电厂供电出包 暂停排放核处理水
4.完整新闻内文:
2024/4/24 13:10（4/24 13:22 更新）
日本东京电力公司（简称东电）表示，今天上午10时43分左右，受到福岛第
一核电厂内供电系统部分停摆影响，已自动停止从4月19日起启动的第5波“
核处理水”排海作业。
日本放送协会（NHK）报导，东电表示，今天上午10时43分左右，在福岛第一
核电厂内负责供电给内部设备的电源中，有一个电力系统突然停摆，影响所
及造成正在进行中的“核处理水”排海作业自动停止。
包括为冷却2011年核子事故时所产生熔融核燃料团块等安全上重要设备所需
电力，福岛第一核电厂已改由其他电力来源继续供电，东电称周边检测辐射
量的监测站等并未出现异常的数值，目前正调查供电异常原因。
福岛电视台报导，今天正好是国际原子能总署（IAEA）调查团前往福岛第一
核电厂考察“核处理水”排海安全性的日子。调查团预计确认排放“核处理
水”作业与设备等是否存在问题。
而福岛第一核电厂内今天上午10时47分左右，有作业人员在进行挖掘作业时
受伤，东电正在调查这起事件是否跟供电系统部分停摆有关。
东电4月19日起开始排放2024年度首波、同时也是整个排海计画的第5波“核
处理水”入海，预计耗时17天左右排放福岛第一核电厂内约7800公吨的“核
处理水”。（译者：杨惟敬/核稿：黄名玺）1130424
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404240138.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)