1.媒体来源:中央社
2.记者署名:杨明珠
3.完整新闻标题:花莲强震捐款 日本维新会党魁：台湾是珍贵友人
4.完整新闻内文:
（中央社记者杨明珠东京19日专电）日本第二大在野党“日本维新会”党魁马场伸幸17日
至驻日代表处拜会驻日代表谢长廷，慰问花莲震灾，并捐款3000万日圆。马场表示，捐款
是议员每月从薪水自掏腰包的公积金，台湾是珍贵、重要的友人，盼有助于花莲重建。
谢长廷在驻日代表处接见日本维新会代表（党魁）、众议员马场伸幸、众议员井上英孝以
及参议员石井章。
在会谈时，谢长廷首先感谢日本维新会在花莲地震发生后，第一时间就表达慰问并决定捐
款3000万日圆（约新台币644万元），这对于台湾的灾后重建及灾区的救助将是强大的支
柱，他谨代表政府表达谢意，相信台湾民众会很感动、很感谢。
2018年花莲发生地震时，日本维新会代表也到驻日代表处表达慰问，并捐款1000万日圆，
此事让谢长廷记忆犹新。
谢长廷说，台日只要有遇到灾害都会互相帮助，形成善的循环。台日两国人民跨越国界，
彼此关怀与互助，这种精神就是善的循环，值得推广到全世界。
马场表示，这次捐款是日本维新会的议员每个月拿出口袋钱累积的公积金，如果哪里有震
灾或天灾的话，就拿出来捐赠，基本上都是在日本国内捐比较多，但因为台湾是珍贵、重
要的友人，对于花莲发生大地震，日本维新会希望能略尽棉薄，表达慰问的心意。
马场去年8月到台湾访问时，原本计画到花莲看看2018年震灾后复兴的情况，但要出发的
当天台风来袭，临时取消前往。他希望下次访台时，能到花莲参观。
马场说，这次花莲地震后，被震倒的建筑物，3天后就被拆除，瓦砾垃圾堆也被清除。他
从电子媒体看到前后的对比，让他印象深刻。此外，花莲的避难所（灾民收容所），在第
一时间就搭起帐棚，相较之下，日本的灾后应对没能做得那么好，他认为日本今后有很多
该向台湾学习之处。
花莲地震后，日本各界高度关注，包括第一时间日本政府表达慰问，并捐赠100万美元。
除了许多县市府厅设募款箱外，许多民间企业，艺人团体等也表达慰问并捐善款。日本三
大连锁便利商店7-11、全家（FamilyMart）及罗森（Lawson）等全日本共逾5万家店铺设
募款箱，想协助花莲重建。
井上英孝受访时表示，日本石川县能登今年元旦发生强震后，台湾在第一时间就施以援手
。这就是平时的累积，才会让这次伸出援手的风气这么盛，他很乐见这样的情形。
谢长廷受访时表示，日本维新会是议员们用每个月薪水一部分累积的钱来支援台湾，令人
感到非常的温暖。不同国家的人在困难时可以互相支援，超越这个困难，这是非常难得的
。
谢长廷日前造访熊本县时，在熊本机场也看到募款箱。他说，起初以为是台湾设的，后来
才知是当地自动自发设的募款箱。这种超越国界自动伸出援手、互相帮助的行为，是最高
的境界。（编辑：陈慧萍）1130419
5.完整新闻连结 (或短网址):https://reurl.cc/ez936M
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)