[问卦] 有无不少蠢货以为原版格林童话很黄黑的卦

楼主: PTTHappy (no)   2024-04-10 09:58:00
看到某件新闻衍生出来的跟文学史有关的话题。说什么格林童话原版里,国王逼奸未成年
公主之类。
也就是:当年日本作家桐生操(两位女作家的化名)撰写的“令人战栗的格林童话”,
行销的广告稿说这其实是将原版的真正格林童话内容大公开。
日本人写这种“像模像样”的词汇早就不意外,但是很可惜很多台湾人不懂,还跟风跟着
自以为“比较早看到这些新闻讯息”于是跟着道听涂说。
真是一群蠢货。这些蠢货名单,大家可以自行搜索他们在自己部落格言之凿凿的证据。
我念西方文学史怎么没听过有这档事?但是文学圈中人也没那个闲工夫一一向蠢货澄清。
最近的例子,YT上有许多龙珠动画的同人版,但标题也不写明,写得好像是原著新进度
(比如龙珠超二第N集最新剧情摘要),靠着剪辑原版画面说故事,旁白写说悟空跟大神官
有龙阳之癖之类。这类讲得像模像样的内容就是骗蠢货用的,作者脸皮厚就敢掰。这类信
口雌黄的原理不是一样吗?
结果某些台湾家长竟然没仔细看,还买这种格林童话同人版给小孩看,惊吓了某些儿童。
以及上述那些蠢货少见多怪的代为宣传“大家知道吗,其实原版的真正格林童话好黄好黑
..”,连个求证方法都缺乏,果然台湾人或中国人(在中国也曾出版该书)里某些人会被
诈骗。
不然再举个例,有作家撰写“令人战栗的三国演义”,行销的广告文案说这是没有被后世
删减过的罗贯中真正原版三国演义(反正脸皮厚就可以信口雌黄)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com