1.媒体来源:联合报
2.记者署名:林佳彣、王思慧
3.完整新闻标题:
官网未更新！波兰人为太鲁阁远渡重洋 抵花莲才知无限期封园
4.完整新闻内文:
太鲁阁国家公园是世界级景点，因0403花莲大地震柔肠寸断，太鲁阁国家公园管理处日前宣
布无限期封园，震撼各界。然而，官网英文版显示封园只到昨天，日文版更停留在4月2日，
完全无地震资讯，有波兰籍游客为看太鲁阁美景远渡重洋，抵花莲下榻旅馆，才知封园，一
时间也不知道该何去何从。
太鲁阁常常是国际旅客首选，封园重创花莲观光，地震发生时，许多外籍游客在太鲁阁山区
受困，迄今还有新加坡夫妻疑似在砂卡礑步道内失联，外交部4月4日曾统计，光在花莲地区
获救的外籍人士，就高达71人。
太管处4月6日公告，因公路尚未整修开通、余震不断，修复期程目前无法预估，未来评估园
区安全状况后，将另行公告开放时间。但官网英文版，最后一次更新是本月3日公告，因地
震关闭至7日，“Taroko National Park will be closed from April 3 to April 7, 2024
.”
2名波兰籍游客为到太鲁阁景点，下飞机后，前天行程先抵台北，昨天再赶往花莲，就为了
看世界级美景，但下榻旅馆一问柜台人员，才得知因地震封园，开放时间未知，他们拿出手
机看官网英文版公告，直呼“明明只说封园到4月7日”。
他们首次造访台湾，原本打算今天要去太鲁阁观光，在被告知无法去太鲁阁后，难掩失望，
但在走廊上遇到台湾游客还是热情打招呼，遇到本报记者，再三用英文询问“明天真的无法
去了吗？”也讶异地说“土耳其去年地震，屋垮一堆，罹难3万多人，但从台北到花莲，却
未看到同样状况......”，紧张问会不会连巴士都没开，听闻真的无法上山后，最后无奈接
受事实，对于临时要找景点走访摸不著头绪。
太鲁阁官方网站日文版，更只有2日的桥梁涂装工程封路的公告，就连地震资讯都没有，使
得外籍游客无法第一时间得到资讯。
旅馆业者表示，昨晚外国游客看到官网公告，只写4月3日至7日关闭，但没有后续更新，使
得他们以为可以去太鲁阁。现场也提醒2人当地太危险，砂卡礑步道都封闭了，顶多只能远
处观看。
花莲旅游以户外大自然为主，近期余震频繁，游客非必要勿前往山区，可改走七星潭等景点
。不过，旅馆业者说，下雨会有诸多受限，建议可以走室内行程，例如新开幕的“将军府19
36园区”、“花莲文创园区”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/123995/7883409
6.备注: