https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404050095.aspx
北约成立75周年 纽时：挺乌力不从心只能口惠
译者：陈亦伟
（中央社布鲁塞尔4日综合外电报导）北大西洋公约组织（NATO）4日庆祝成立75周年，然而
害怕直接卷入与俄国开战而使挺乌左支右绌，加上惧怕川普回锅，让这个老牌西方集体防卫
体系的窘态尽露。
北约各创始成员于1949年4月4日于华盛顿签署“北大西洋公约”（North Atlantic Treaty
）宣告正式成立，成员从1949年的12个到近期芬兰、瑞典相继入会，今日已增至32个。
纽约时报指出然在成立3/4个世纪的此刻，各成员国领袖今夏召开北约峰会，却怕看到届时
俄乌战场是因欧洲太弱无力援乌，以致适应战争节奏的俄国势如破竹一景。基辅至盼7月峰
会时能收到北约入会正式邀请，但北约官员们都认为这不在今夏美国主办的峰会之列。
基于集体安全机制，北约此刻无意接纳一个恐将他们拖入二战后最大规模欧陆战事的新成员
。这促使北约寻求某种折衷－暂不能让乌克兰入会，但足以让基辅感受“长期”支持。然据
参与讨论的西方外交高层形容，至少到目前为止，折衷方式仍难有具体。
尽管欧盟已启动让乌克兰加入的程序，但美国、德国仍维持去年北约峰会时立场，反对启动
乌克兰加入北约的协商，并希望这议题今夏也不要碰，只愿给乌克兰一些能做到的承诺；而
对界定乌克兰须满足哪些条件才能与北约开始谈判，目前也毫无进展。
这周在布鲁塞尔的北约外长会议上，内部有提出赋予北约在协调对乌军援、融资和训练方面
更多控制权的意见，但旋即遭到质疑。让北约而非美国来主责援乌武器运交的协调，遭匈牙
利和其他盟国反对，担心会让北约更直接卷入战争，美国也不乐意拱手让出主导权。
至于北约秘书长史托腾柏格（Jens Stoltenberg）出一项5年1000亿欧元（近新台币3.5兆元
）的长期援乌构想就更令人困惑，因为不清楚北约有何机制能迫使成员出钱。
纽时指出，随美国众议院共和党人持续阻挠600亿美元的后续援乌计画，俄军继续在俄乌战
场取得进展、基辅看来有战败危险的光景，到今夏并非不可能成真，届时北约要伤脑筋的就
是另一回事。
前美国驻北约大使、独立智库“芝加哥全球事务委员会”（Chicago Council on Global Af
fairs）主席达尔德（Ivo H. Daalder）说：“到时情况可能比现在糟得多，问题恐变成如
何不让俄国赢，如此整个论辩的本质就会全然改观。乌克兰过去两个月很艰困，短期也不见
转危为安迹象。”
华盛顿邮报指出，北约4日庆祝成立75周年，然而在布鲁塞尔北约总部举行的仪式上，官员
们对美国前总统川普的忧心盖过庆祝氛围。
川普今年2月一席“不多担军费，我就任凭俄国行事”的惊人之语吓坏北约，再次担心川普
言行恐对北约构成严重威胁。
在这周北约外长会议举行前的几周，布鲁塞尔的氛围一直是“怎么防川普”，但关于如何能
真正保障北约免受川普打乱仍莫衷一是。华邮表示北约能做的，也只是努力让川普和他的支
持者相信北约值得保有。