1.媒体来源:
UDN
2.记者署名:
编译茅毅
3.完整新闻标题:
台湾不关我的事？韩国最大在野党主席：为何要招惹大陆、都说“谢谢”就好
4.完整新闻内文:
韩国预定4月10日举行国会议员选举，最大在野党共同民主党党魁、现任国会议员李在明
22日在忠清南道为党籍候选人拉票时，质疑执政党“国民力量”总统尹锡悦自前年5月就
任以来的外交政策。李在明说，韩国为何要招惹中国大陆，为何要介入台海两岸问题，“
干嘛总是到处惹事？”
朝鲜日报等韩媒报导，前京畿道知事李在明当时向支持者批评保守派总统尹锡悦的外交政
策时说，“过去2年来尹锡悦政府做了什么好事，相信各位都已亲身经历，经济崩坏民不
聊生。要是他无所事事，可能情况还会比较好。他为何要到处插手干涉，让事情变更糟？
”
李在明以对中贸易为例，提到中国过去是韩国的最大出口国，如今却变为韩国的最大进口
国。他将这归咎于尹锡悦执政后，首尔和北京关系恶化。
李在明表示，只要对大陆与台湾都说谢谢就好了。他说“谢谢”时还特别讲中文。他表明
，韩国为何要介入两岸问题？无论台海情势怎样、中国及台湾的内政如何，又跟韩国有什
么关系？“我们自己过好日子不就好了？”
朝鲜日报25日特别为此以社论批评李在明前述言论，其中援引华府智库战略与国际研究中
心（CSIS）去年报告写道，一旦中国侵台，由于不只日本，韩国也有美国驻军，因此北京
为使美军备多力分，很可能唆使北韩发起挑衅，以在朝鲜半岛开辟台海以外的第二战场，
迫使太平洋的美军分散，好提高胜算。
该社论认为，若李在明认为只要不招惹中国，韩国就能平安无事，“显然欠缺安全与地缘
政治的基本常识”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://udn.com/news/story/6809/7855081?from=udn_ch2_menu_v2_main_index
6.备注: