最近听到魔戒又有新的中文翻译版，
不过这部经典小说至今那么多版本中，
朱学恒翻译的那个版本似乎最有印象？
先不论朱大私生活问题，
纯以朱大的翻译实力，特别是翻译魔戒这种经典，
大概在翻译界PR多少？