Re: [新闻] 谁再把mL唸“莫”就当掉!生物科师教正

楼主: allen501pc (Linux User!)   2024-03-21 22:57:34
我在美国跟欧洲的同事,真的没在跟你讲莫(ml)、趴、person(%))的。
都嘛用很自然且略为正式的读音跟你对话。
只是 他们在小型专案会议上听这些奇怪的读音久了也就习惯了。
也不会刻意去戳破 只是会不断跟你确认是不是这个意思。
特别是在计算人员数量person、百分比%的时候,如果在投影片没有叙明,仅有口说的场合
(都讲成person),很容易造成语意上的混淆,让人有些误解。
若是更大型的正式演讲场合,这种读音上的错误绝对不能犯,一旦出包 后续的升迁机会可
能就再见囉。
所以说,很多人很爱讲语言只是沟通的工具,发音不是很重要,但是该表达的语言没讲好,
真的是浪费时间。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com