https://news.pts.org.tw/article/685947
注心传承古早建筑彩绘 艺师陈颖派92岁过身
发布时间：2024-03-18 19:15 更新时间：2024-03-19 08:23
杨舒晴 / 彰化报导
https://www.youtube.com/watch?v=bWbxrlYVQ2c
彰化县传统建筑彩绘保存者－陈颖派伫这个月12过往，食到92岁，陈颖派十外岁就出师，
开始做庙宇彩绘，保留“褙布拍涂底”的传统工法，画图细路风格多变化，毋但家族仔的
后代袂少人拢缀咧做传统彩绘这途，伊嘛用心牵教有兴趣的司仔，培养真济弟子，予传统
建筑彩绘这门工夫世代相传。（此则新闻标题、导言、内文皆为台语文。）
一盆一盆的花篮，拢是咧数念这个月12过往的，传统建筑彩绘艺师－陈颖派，陈颖派细汉
缀爸爸陈万福学工夫，十外岁就出师，坚持用古早的桐油加色粉落彩绘，保留传统的披麻
补涂，拢是这阵愈来愈罕得看着的传统工法
陈颖派后生陈敦仁，“披麻补涂啦、这款的就是，大部份拢用伫木材较济啦，因为较早庙
拢较济木建构，木材有当时仔较会损坏，损坏亲像破空、必开，你就是用这来做补涂、共
补予平。”
陈颖派艺师，有派司的称呼，后生孙仔拢是传统彩绘艺师，是中部地区规模上大的彩绘家
族，陈颖派七十外年的彩绘人生，替台湾的庙宇、建筑，留下珍贵的文化资产，过去嘛捌
予人邀请去大学教课，予传统彩绘世代相传。
台艺大古蹟艺术修护学系退休教授王庆台，“这是台湾一直有保存落来的物件，所以阮就
邀请陈颖派来教学生，慢慢仔、老师因为年岁大矣，阮就共传承的部份，交予敦仁老师佮
文俊老师，目前台湾家族企业阁有咧做，应该干焦这个派系。”
陈颖派后生陈敦仁，“正式佮阮老爸学是我国中毕业，第一个案场是鹿港天后宫，南投的
蓝田书院，和美的道东书院，彰化元清观啦。”
陈敦仁表示，伊前前后后缀爸爸陈颖派，完成百外间的庙宇彩绘，尤其堵头佮堵仁的设计
，是颖派的招牌特色，伊讲爸爸定定讲“工课若欲好，爱用心落去做”，伊嘛一直共这句
话囥伫心肝底，会延续颖派的精神，继续画落去，予传统建筑彩绘这门工夫，世代相传。
洪家馨/编辑