备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社首尔28日综合外电报导
译者：蔡佳敏/核稿：刘文瑜
3.完整新闻标题:
韩国2023年生育率再创新低 至2100年人口恐减半
4.完整新闻内文:
韩国已经有着全球最低生育率，2023年再跌至新低，即便当局砸重金试图扭转趋势，韩国
人口依旧连4年下滑。
综合路透社和法新社报导，韩国国家统计局今天的数据显示，韩国女性生育率（
fertility rate）从2022年的0.78跌至2023年的0.72，降幅逼近8%。
韩国生育率需达2.1，方能维持韩国现有5100万人口。
照韩国最新数据看来，位在美国西雅图的华盛顿大学（University of Washington）健康
计量评估研究中心（IHME）说，到了2100年，韩国人口将减半来到2680万人。
韩国国家统计局负责人林荣一（Lim Young-il，音译）告诉媒体说：“2023年新生儿总数
为23万人，比前一年少了1万9200人，相当于7.7%的下滑。”
韩国粗出生率（crude birth rate），也就是每千人的新生儿人数，从2022年的4.9降至
2023年的4.5。
韩国人太晚生 又生太少
首尔当局自2006年来豪掷360兆韩元（2700亿美元）试图鼓励民众生育更多子女，提供现
金津贴、保母服务和不孕症治疗，但毫无成效，生育率继续下探至新低。
自2018年起，韩国就是经济合作暨发展组织（OECD）成员中，生育率唯一未达1的国家。
林荣一补充说，韩国妇女生育年龄又是OECD各国中最年长的，平均为33.6岁。
在韩国，结婚被视为生育的先决条件，但韩国结婚率也在下滑，主要原因是经济负担过重
。
全韩生育率最低的城市是首都首尔，仅0.55。
青年就业难职场不友善 韩国低生育率难救
年轻人“生育罢工” 韩国人口世纪末恐腰斩
少子化 韩今年150多间小学招不到小一新生
韩国先前已预测，2024年全国生育率可能进一步下降至0.68。
少子化趋势冲击下，“韩国前锋日报”（Korea Herald）26日引述教育部数据报导指出，
今年共有157所小学一年级新生人数挂零。
教育部表示，3月开学时，已确认36万9325名学童将进入小学一年级就读，为政府1970年
开始记录以来新低，也是首次人数低于40万；相较之下，去年还有40万1752名小一生。
（译者：蔡佳敏/核稿：刘文瑜）1130228
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202402280132.aspx
6.备注:
好像又输了呢？ 好想赢韩国
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202401105006.aspx