韩国医师罢工吐心声：过劳、低薪且无人闻问
中央社 译者：林沂锋/核稿：刘文瑜
韩国实习与住院医生为抗议医学院招生增额，集体请辞、罢工，韩国政府坚持不让步并下达
复工命令。罢工医生受访表示，他们工作过度、薪资偏低，且无人倾听他们的声音。
最近才实现儿时成为急诊科医生梦想的韩国医师朴丹（Park Dan，音译），是在这波抗议中
辞职的7800多名实习医生和住院医生之一。
朴丹和一名柳姓实习医生说，在韩国备受推崇的医疗系统中，初级医生是关键一环，但他们
工作过劳、薪资偏低，却无人倾听他们的声音。
在大约2/3年轻医生以辞职方式抗议后，韩国医疗机构已开始拒绝接收病人并取消手术。
这些年轻医生说，政府应优先考虑他们的薪资和工作条件，而非增加医学院招生名额计画。
韩国当局说，需要更多人员来增加偏远地区的医疗保健服务，并满足这个全球老化速度数一
数二快的社会日益增长的需求。
未参与罢工的高级医生和私人执业医生也举行集会，敦促政府取消上述计画。昨天有400人
齐聚首尔。
但民调机构盖洛普韩国（Gallup Korea）公布的调查结果显示，政府提高医学院入学率计画
很受欢迎，无论政治倾向为何，约有76%受访者表示支持。
根据韩国实习住院医师协会（Korea Intern Resident Association），韩国实习医生和住
院医生轮班时间为36小时，美国则不到24小时，有半数美国年轻医生每周工作60小时甚至更
少，而韩国医生工时往往超过100小时。
柳姓实习医生说，他在韩国一间颇负盛名的大学医院工作，每周工时超过100小时，每月薪
资为200万到400万韩元（约新台币4.7万至9.5万元），其中包括加班费。根据美国医学会（
American Medical Association），美国第一年住院医生平均月薪约5000美元（约新台币15
.8万元）。
院方尚未处理这些抗议医生的辞呈，政府命令他们重返工作岗位，并扬言要逮捕罢工的主要
煽动者或吊销离岗医师的执照。韩国政府还说，他们的罢工没有正当理由，必须将人命摆在
第一位。
朴丹和其他医生说，这项命令违宪，迫使他们违背自己意愿去工作。
罢工医生仅占韩国10万名医生的一小部分，但占了大型教学医院工作人员40%以上，在急诊
室、加护病房和手术室执行关键任务。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202402260117.aspx
备注：
韩国人都这么硬的吗？ 是不是竞争力不够了