Re: [问卦] 日剧是不是因为爱说教无法像韩剧走入国际

楼主: demitri (forever)   2024-02-18 11:25:07
※ 引述《saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)》之铭言:
: 各位E奶 三十公分 帅哥 美女 大家早安 大家豪ㄛ!!!
: 就是阿小鲁熊熊观察到一个好奇的问题想问问大家,
: 小鲁平常喜欢看美国职棒跟日剧,不过最近国际上亚洲比较流行的反而是韩剧,
: 日剧感觉固有日本自有市场,反而韩剧已经走入国际,日剧已追不上韩剧车尾灯,
: 那小鲁就好奇了,日剧是不是因为爱说教所以才没办法像韩剧走向国际呢?
: 会这样想是因为日剧常常为人诟病的就是爱说教,主角一定要说教实在有点摸不著头脑,
: 不过因为小鲁平常很少看韩剧,最近也没看啥日剧,所以想问问看大家,
: 有没有日剧是不是因为爱说教所以无法像韩剧走入国际的八卦阿?
日剧问题不只是说教 还有演技 拍摄手法
跟剧情是否能引起共鸣的问题
说教:可能是他们文化使然 他们在戏剧里面很喜欢放一个权威人士
用上对下的角度来给其他角色(跟观众)说教
说得好还能当名言锦句 但大部分编剧做不到这样
看电视剧图个娱乐 看日剧好像在听演讲
而且还不是很有内容的演讲
另外 日本戏剧喜欢把剧情放在一个常用的架构中
就像看啥 金田一推理剧 都有种特定布局跟走向
他们也很爱拍单元剧
拍得好 会让观众有种可预期的舒适感
但拍得不好 就很单调 乏味 像在看Q&A一样的乏味
演技:不用说了 演技断层 像是石原里美这种
只是能演 说不上演特别好的人
都能被夸演技 还一直独占主角
真正能演的 像是黑木华 不是偶像长相
不太能出圈
另外日剧演法颇为老派 动作表情偏浮夸
舞台剧的感觉 生活感不足
偶像女演员 如果不是演邋遢女或豪放女
常常太重视仪态 偶包很大
演绎人物时常常都太标签化
变态就一脸变态 气质妹就太ㄍㄧㄥ
有种演技留在表面的感觉 让人物缺乏立体感
我常觉得他们连演妈妈的时候
都跟子女很生疏的样子
拍摄手法:因为日剧在过去十年间 风格改变幅度不大
所以很多还是沿用老派的拍法
布景 走位 角度 分镜等等 都有种时代感
可以对比一下日剧翻拍"来自星星的你"
韩剧是2013年的老片
结果2022年的日版看起来还更土
拍摄手法太老是很大原因
里面男女主互动
感觉很像在看20年前的偶像剧
当然女主角选太差也是原因啦
美艳度跟气势被全智贤惨虐
====
上述好几个问题 已经存在几十年 从我在90年代开始看日剧时
就已经存在 但当时的时代 日剧竞争者少 亚洲其他国的戏剧土到掉渣
所以这些问题会被忽略 但过了几十年了 其他国家的戏剧都起飞了
日剧还是没改 缺点就变得特别显眼了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com