1.媒体来源:新唐人
2.记者署名:李明
3.完整新闻标题:
经济学人：中国富人的财富正在经历痛苦逆转
4.完整新闻内文:
【新唐人北京时间2024年02月10日讯】随着房地产行业的危机，已经将中国经济拖入通货
紧缩，不仅外国投资者正在退出中国市场，就连国内投资者也在失去信心，中国富人的财
富正在经历痛苦的逆转。
本周四（2月8日），英国《经济学人》发表的一篇评论文章，讨论了中国经济当前所面临
的多种困境，表达了上述观点，直言今年中国股市的投资者经历了一段“令人毛骨悚然的
旅程”。
文章指出，在美股标普500指数创下历史新高之际，中国内地和香港股市仅在1月份就蒸发
1.5万亿美元。自2021年达到顶峰以来，中国和香港股市的市值已经下跌近7万亿美元，跌
幅约为35%。与此形成鲜明对比的是，美国股市同期上涨14%，印度股市则上涨60%。文章
说，国内外投资者对中国经济的信心正在逐渐消失，这给中国的经济增长带来了严重后果
。在回顾了中国市场过去经历的高速发展，以及中国部分商人和投资者的财富快速崛起的
状况后，文章质问，“究竟出了什么问题？”
文章认为，北京当局最近几年制定的政策过于草率。例如，监管部门从2020年开始打压科
技行业，结果打击了投资者的信心；针对新冠（中共病毒 COVID-19）疫情的“清零”政
策更是一场“惨败”；中国房地产行业的危机将经济拖入通货紧缩，而政府在这场危机上
却表现得“犹豫不决”。
《经济学人》表示，外国投资者不仅要应对北京当局糟糕的政策制定，还要应对中国与美
国日益恶化的关系可能带来的投资风险，这让外国投资者对中国市场失去了兴趣。最近几
个月来，外国投资者一直在抛售中国内地股票。与此同时，国际上的资产管理公司正在致
力于打造把中国排除在外的全球指数。
受到中国大陆经济低迷不振的影响，有四分之三市值来自内地公司的香港股市，也遭到了
严重打击，以至于今年1月22日，印度股市一度超越香港，成为世界第四大股票市场。
文章写道，由于投资者失去信心“在经历了30年的高速增长后，中国富人的财富正在经历
痛苦的逆转”，他们的财产和金融投资都在大幅缩水。有证据表明，更多的资本正在流出
中国。
此外，《经济学人》对家庭调查的分析表明，一小群有影响力的人掌握著中国大部分的金
融资产，而他们的困境将通过减少消费和影响投资决策产生连锁反应。
文章进一步指出，北京当局在面对上述困境时，并没有认识到进行广泛变革的必要性，其
所采取的应对措施反而让事情变得更糟。在国内严厉打击对经济的批评，不但于事无补，
反而使得海外投资者因难以获得比较真实的金融数据而产生更大的怀疑与担忧。
《经济学人》最后指出，中共领导人试图完全掌控局面的“铁一般的信念”，是中国经济
获得转机与改变的真正障碍，要想重新获得投资者的信任，需要重新思考政府在经济中的
作用，但当权者不太可能放松控制。
（责任编辑：李明）
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ntdtv.com/b5/2024/02/10/a103851257.html
6.备注: