1.媒体来源:ETTODAY
2.记者署名:记者张宁倢／编译
3.完整新闻标题:过年红包领到几岁？ 韩国调查“一票成年人爽拿”曝：不是看年纪
4.完整新闻内文:
农历新年不只台湾有包红包的习俗，韩国的春节也有长辈给晚辈压岁钱的传统。不过，韩
网最近掀起一波“压岁钱到底可以领到几岁”的争论，近期一项问卷调查就发现，最多的
韩国人认为与年龄无关，压岁钱应该“一直领到出社会工作为止”，甚至有人认为“看谁
赚比较多”就要包给收入少的。
根据韩联社报导，韩国便利商店CU在自家品牌APP上针对“收压岁钱的年龄争论”进行网
路调查，有800多名20岁到49岁的青壮年用户受访，结果于9日公布。调查发现，有最多人
回答“直到出社会就业前，都会包给对方压岁钱”，比例达34.7%。
其次是“只要是未成年，一律都会给压岁钱”（30.4%），比例第三高的是“与年龄无关
，只要来拜年就会给”（18.4%），其他像是“只会包给儿童”（6.7%）与“收入多的人
包给收入少的”（2.1%）等情况则较为罕见。
另一个有趣的发现是，年龄似乎是造成区分的一项重要因素。回答“包到出社会工作为止
”的人当中，有高达48%都是20多岁的年轻人，或可解释为正在准备求职的社会新鲜人抱
著希望拿到红包的心情，所做出的回答。
此外，在回答“收入多包给收入少”的受访者中，以30多岁族群比例最高，达到39%。而
经济状况相对稳定的40多岁族群，则是在“只要是未成年都会包”的回答者中占44%的最
多数。
韩国乐天集团1月也曾进行类似的问卷调查，在2000名20岁以上受访者中，有多达69.4%的
韩国人认为“大学生或高中生都应该拿到压岁钱”，而有16.5%的人认为“出社会开始就
业前都可以领压岁钱”，认为“结婚前都可以领压岁钱”的则只有5.1%。
5.完整新闻连结:https://www.ettoday.net/news/20240209/2681025.htm
6.备注:一年两个喷钱时刻，过年跟缴税(′．ω．‵)