中央社
2.记者署名:
记者林宏翰
3.完整新闻标题:
美式幽默不等于冒犯人 喜剧演出必须承担后果
4.完整新闻内文:
打着“美式幽默”招牌的脱口秀表演方式，近年搬上台湾喜剧现场，流行一种不怕得罪人的“地狱哏”；但对照美国喜剧圈，冒犯特定群体而引发反弹，一直以来都是表演者必须承担的责任。
中国媒体人王志安在网络节目“贺珑夜夜秀”嘲讽患有罕见疾病“脊髓性肌肉萎缩症”（SMA）的身障律师陈俊翰，引发争议，关于“美式幽默”是什么也引发讨论。
近年网络流行的“夜夜秀”节目架构、舞台布置，大概复制了美国深夜脱口秀形式，结合喜剧、名人访谈、时事评论等元素。
在“美式幽默”外壳下，表演者尝试用敏感话题讲笑话，从网络迷因文化当中借用了“地狱哏”这个名词，形容某些可能冒犯特定群体的危险笑话。
在美国喜剧和脱口秀文化背景下，美式幽默的嘲讽表演，经常拿来当作社会批判工具，嘲讽的对象是既有的优势群体、社会不公现象，刺激观众反思。
在美国享有充分的言论自由，但脱口秀主持人、喜剧演员，面对多元复杂的社会组成，在不同的种族、性别、宗教、性倾向和教育背景的观众面前，必须小心拿捏笑话的分寸。
台湾喜剧圈流行“地狱哏”，嘲讽对象大多侷限在特定群体，拿社会弱势、苦难、疾病当笑话，不只让人笑不出来，也跟“美式幽默”没有关系。
讲笑话本是娱乐观众，一开口变成得罪人，这种“喜剧变悲剧”的状况在美国其实不少见。
影集“欢乐单身派对”（Seinfeld）饰演配角走红的喜剧演员李查兹（Michael Richards）2006年在洛杉矶的搞笑工厂（Laugh Factory）演出，因使用歧视字眼回应黑人观众，引发社会反弹。尽管他公开道歉，但仍对他职业生涯造成重大打击。
2022年奥斯卡颁奖典礼，串场人克里斯洛克（Chris Rock）拿威尔史密斯（Will Smith）妻子光头造型开玩笑，引发掌掴事件也是一例。喜剧表演者面对观众的直接反应之外，还有现今网络盛行的“取消文化”。
喜剧演员面对现场观众直接的回应，包括笑声与叫骂。曾是喜剧演员的历史学家奈斯洛夫（Kliph Nesteroff）在媒体上说，1990年代演出的时候，遇过观众上前拳打脚踢、泼啤酒等失控行为。
社群媒体主宰的当代，喜剧演员面对更严格的检验。喜剧演员凯文哈特（Kevin Hart）曾获选为2018年奥斯卡主持人，但因他过去演出拿同性恋开玩笑片段被挖出，在网络上延烧，使他48小时内丢了主持棒。
美国近年来网络盛行“取消文化”（Cancel culture），让喜剧演员大叹“钱难赚”。
“取消文化”流行下，笑话一旦触及敏感话题，很容易被剪成短影音、配上字幕在网络上流传，引发网友抵制与出征，特别是社群媒体具有放大效果，一个讲失败的笑话，后果可能是失去商品代言与演出机会。
在这个背景下，美国喜剧演员、脱口秀主持人演出时，必须努力在幽默与避免冒犯取得平衡，同时随时准备好道歉，毕竟讲笑话基本上在试探既有的认知框架，不小心踩到红线也是必定会发生的事。
韧性似乎是当代喜剧演员的必备特质，如同一名喜剧演员指出，必须不断调整演出内容，相信“那些冲着你来的反对声音，最终会让你的表演变得更好”。（编辑：冯昭）1130126
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202401260040.aspx
6.备注:
服了服了
不说我还以为是对岸的党媒新华社
原来是中央社啊 怎么觉得有87像