※ 引述《kiki6691tw (是我)》之铭言：
: 昨天短信的内容大家都在慌乱中看过了
: https://i.imgur.com/Dmt0izB.jpg
: 大家在讨论卫星英文竟变missile飞弹
: 却没注意到另一组严重的英语用字
: [Air Raid Alert]空袭警报！
: https://i.imgur.com/wlFnT0y.jpg
: 不是防空喔！是空袭！
: 在早上赖清德萧美琴开完国际记者会之后
: 针对跟欧洲合作已知发射时程的卫星
: 发警报还用到missile、Air raid alert
: 还真是“巧合”啊！
我相信有人要被电，但这要说成是阴谋论就太浮夸了一点
https://cbs.tw/about
这里面查missile 就可以看到跟昨天下午一模一样的英文叙述范本
https://cbs.tw/disaster
从这里可以看到项目是“防空警报”，
不过如果有人是昨天查，或者是找历史页面，
就可以知道原本是“飞弹空袭防空警报”
搭配昨天国防部的记者会
简单的故事应该是：
有雷达官兵发现中国预告的卫星发射火箭偏离了原本预期的路径
雷达官兵认为应该是卫星没错
但怕穿越我国上空不警示会被骂(前车之鉴)，也怕有脱离物掉落没示警也被骂
所以就紧急想用灾防告警细胞广播讯息来通知国民
但很显然的，系统上完全没有这个项目可以选
最直观的就是飞弹空袭防空警报(因为卫星发射也是用火箭推上去的)
所以就直接把中文部分改成昨天下午大家看到的部份
而英文就......忘记改或者是操作官兵英文不够好，所以根本没改
然后有两发一模一样的警告也很合理
因为这系统对应这个项目(飞弹...)本来就是要有发布警报跟解除警报两封
详情可以参考网站上历年的纪录(前几年全部都是万安演习)
很显然操作官兵并不知道要改解除警报的内容，就直接发送出去了
所以系统就很直接的在一小段时间后发送了第二封一样的警告
所以问题应该就是
1.我们示警项目没有未知飞行物飞进我国本土上空的警告，这要不要增加?
2.这次官兵选择要示警的判断到底是不是正确的?
3.操作官兵很显然不熟悉系统，国防部应该要被电一下负责吧?