https://www.cna.com.tw/news/aopl/202312220004.aspx 中央社记者吕欣憓
泰国众院一读通过同婚草案 总理赛塔：踏出改变第一步
泰国国会众议院今天一读通过民事和商事法修正草案，让泰国同性婚姻合法化跨出重要的
一步。众议院将组成专门的委员会，合并4个版本的修正草案，预计明年可完成二读和三
读。
泰国内阁会议19日通过民事和商事法（Civil and Commercial Code）修正草案，把法案
内的用语“男人与女人”修改为“个人”，把“先生与妻子”修改为“婚姻伙伴”，以让
同婚伴侣可以获得和异性恋婚姻伴侣一样的权益，修正草案送交国会审议，众议院今天以
360票同意对10票不同意，一读通过内阁版本的民事和商事法修正草案。
今天同时一读通过的还有前进党（Move Forward）、民主党（Democrat）以及民间团体提
出的修正版本，众议院将成立专门的委员会将4个版本合并成1个版本，以内阁版本的为主
要架构，共要修正68条法律，并入其他3个版本的内容，3个版本的内容差异不大，不过内
阁版本主张结婚年龄为17岁，前进党和民间版本则主张18岁。
修正草案预计明年可以进行二读和三读，一旦众议院完成三读，法案将送交参议院通过，
接着经过泰王同意，公布在政府公报上，宣告泰国同性婚姻合法上路。
副总理宋萨（Somsak Thepsutin）今天表示，一旦民事与商事法修正草案通过成为正式法
律，政府部门必须在180天内检视相关法律是否有要配合修改的地方。
总理赛塔（Srettha Thavisin）晚间在得知众议院一读通过修正草案后在社群媒体X推文
表示：“今天已经踏出了改变的第一步。”
泰国现行民事与商事法规定婚姻是由一男一女组成，因此尽管许多泰国同性伴侣曾经试图
登记结婚，但都被户政单位引述相关条文拒绝登记。
泰国曾经是亚洲第一个有机会通过同婚合法化相关法律的国家，2018年底当时的泰国军政
府内阁通过同性伴侣法（Civil Partnership Bill）草案，并送到国会审议；2019年3月
，泰国举行2014年政变后首次国会众议院选举，当时已经由内阁送到国会的同性伴侣法草
案被搁置。
2019年选举过后，由于新国会成员上台，所有的法律程序必须重新走一轮，这使得泰国同
婚或是同性伴侣合法化的进度等于重新来过。而2019年到2023年间，同婚相关法案在国会
始终无法完成三读程序。
今年5月泰国再度举行国会众议院选举，赛塔所属的为泰党（Pheu Thai）在选前承诺会推
动婚姻平权法案，赛塔就任后也表示会维持承诺。