Re: [问卦] 台湾媒体爱问‘喜欢吃什么’被卢贝松酸

楼主: tsrn46336686 (hahapointishere)   2023-12-21 03:05:41
※ 引述《rageshone (shone)》之铭言:
: 前几天的卢贝松电影‘人犬’记者会
: 找全程直播的影片标题
: ‘睽违9年!卢贝松来台宣传《人犬》 携手男主角卡赖伯兰李琼斯现身 20231217’
: https://www.youtube.com/watch?v=D4k4gjMOatg&t=2532s
: 时间40:07
: 某男媒体问:‘睽违九年来台湾想做什么,好像有提到小吃,有没有最想吃的?’
: 导演:‘这正是我所讨厌的问题!因为我们花很多心力拍电影$%&%’
: 时间43:21
: 女媒体又问:‘男主角有提到在饭店吃到台湾小吃,有哪部分特别喜欢’
: 翻译(尴尬笑)
: 简单来说就是有几个重复性问题一直问人家
: 喜不喜欢台湾的什么, 喜欢吃什么, 喜欢哪?
: 让人家以为是在担心什么?为什么有这种疑问?
: 最后老婆大人讲话:‘我觉得大家好像不知道在担心什么?我们当然爱台北啊!
: 我们私下来台北好多次了当然喜欢台北啊,有什么疑问吗?没问题啊’
: 这段话差点被百灵果女主持人凯莉带过说:‘谢谢大家~’
: 结果翻译比手势(这句话我还没翻!等等!)
: (我猜百灵果凯莉可能想和谐老婆大人的话)
: 最后最后
: 最北烂的是
: 好几家媒体播出时封面下标题说
: 卢贝松大导演臭脸,超直率
:

: 台湾媒体到底有没有事啊!明明你们自己不会读空气还怪人
: 他还跟最后一位提问女媒体开玩笑说:‘你适合去做声音的工作,我觉得你声音很可爱’
: 明明还是有开玩笑...台湾媒体就只说他脸臭(以偏概全哦?)
: 锡兰!有相关台媒片段可以做影片了
: 我建议以后所有外国导演,演员
: 记者会前都花3分钟讲台湾食物,跟爱台湾哪个地方
: 没讲完不能宣传!!!!
: 这样媒体应该也可以提早下班拉
: 讲到‘爱台湾’就可以回家拉~~~
台湾人真的对吃的很敏感
又很爱吹台湾餐厅、小吃超好吃
甚至还有台湾美食世界前十的说法
今天随便看到一个世界前100美食城市排名
台湾没有一个城市在榜上 连美食大将军台南都没有 有迷有八挂O_O?
https://www.tasteatlas.com/best/cities

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com