1.媒体来源:中央社
2.记者署名:田习如史特拉斯堡
3.完整新闻标题:欧洲议会吁签欧台供应链协定 欧盟要台先移除市场障碍
4.完整新闻内文:
2023/12/13 02:40（12/13 07:24 更新）
欧洲议会大会今天热议欧盟与台湾经贸关系，多位议员轮番要求执委会与台湾洽签供应链
韧性协定，不过执委会副主席回避此议，反强调台湾应尽快移除离岸风电和农产品的市场
准入障碍。
欧洲议会（European parliament）大会将于13日表决一份最新的挺台决议，决议文要求
欧洲联盟（EU）行政机构“尽快展开与台湾（洽签）供应链韧性协定的作业”。
表决前的12日上午，议会要求欧盟执行委员会（European Commission）负责贸易政策的
副主席杜姆布罗夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）到大会报告欧台经贸投资关系进展与障
碍，并答复议会贸易委员会的事前书面提问。
他首先指出，因台湾与欧盟都是自由市场、民主体制，一般而言贸易障碍低，不过仍有两
个欧洲企业进入台湾市场的障碍，一是投资离岸风电的在地自制率要求（local content
requirement），二是农产加工食品进入台湾市场的检疫障碍，特别是肉类。
其次，议会要他回答如何在地缘政治情势下与台湾互相增进韧性，他表示2022年双方经贸
对话层次已提升到部长级，议题也从贸易扩大到经济安全，例如对外来直接投资（FDI）
的监管、经贸制裁合作和军民两用产品的出口管制等。
议会也要求他答复欧台洽签供应链韧性协定的可能性。杜姆布罗夫斯基斯未正面回答，只
说此事涵盖执委会的许多部门，包括贸易署、成长署、经济署、农业署和对外事务部（
EEAS）等。
最后一题是问他欧台经贸关系进展的时间表。他说，欧盟与台湾在所有领域都保持沟通，
每年举行经贸对话；他期待台湾移除前述两项贸易及投资障碍，这会是明年双方对话的重
点，“现在是台湾展现愿意处理我们所关切事项的时候”。
不过多位议员随后的发言，显示不满执委会对与台湾洽签双边协定的保守回避立场。
西班牙籍的皮尼罗（Inma Rodriguez Pinero）说，与台湾的关系对欧洲绿能转型极为重
要，她向杜姆布罗夫斯基斯喊话：“你是否听到议会对与台湾签定供应链韧性协定的坚定
要求？”
法国籍的维德伦（Marie-Pierre Vedrenne）指出，“台湾是关键地区里的关键国家，只
因为与我们有相同的价值而受到（中国）胁迫”，她不解为何欧盟与其他国家经贸往来成
长可换得经贸协定，而台欧间贸易大幅进展却没有相同待遇。
德国籍的挺台大将包瑞翰（Reinhard Butikofer）直言，确实台湾那一边也有“回家作业
”要做，即杜姆布罗夫斯基斯所提的市场障碍，但例如欧盟与日本间已有经济伙伴关系协
定，欧台却没有任何协定。
包瑞翰强调，贸易和稳定性需合并考虑，“我们需要一个与台湾的供应链韧性协定，不只
为了贸易的好处，还有稳定的好处，执委会不应怀疑这点”。
荷兰籍议员胡西凡（Michiel Hoogeveen）则提醒，欧盟与台湾的关系不应误用在担心中
国反应的框架下。
瑞典籍的卡森布萝（Karin Karlsbro）表示，欧盟与台湾有许多共同性，欧台双边协定可
“向北京传达清楚讯息”，也就是欧盟要与谁建立贸易关系不容中国干涉。
也有几位议员将话题延伸到支持台湾的国际参与。例如比利时籍冯安兰（Kathleen Van
Brempt）认为，在地缘政治情势下，欧盟应该打“多边牌”，而台湾在此有关键角色可扮
演。
斯洛伐克籍议员史蒂芬尼兹（Ivan Stefanec）强调台湾是欧盟在经济及捍卫民主上的战
略性伙伴，应协助台湾参与多边组织如世界卫生大会（WHA），他主张欧盟与中国的高峰
会应谈及此议。
立陶宛籍的马兹利斯（Liudas Maylis）也说，台湾受苦于“一中政策”，欧盟应支持
台湾在多边组织中的代表权。（编辑：陈政一）1121213
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202312130003.aspx
6.备注: