公视新闻网 https://news.pts.org.tw/article/671065
家将纪录片"对手" 讲破百年堂馆的传承佮挑战
林纬廷／嘉义报导
发布时间：2023-12-12 19:15 更新时间：2023-12-12 19:50
https://www.youtube.com/watch?v=bXbQgInqqAU
嘉义予人叫做家将窟，在地的嘉邑慈济宫、振裕堂，是嘉义地区创立上早的家将堂，为著
欲予民众了解家将的文化，民俗研究者温宗翰，佮团队用八年的时间，翕一部纪录片“对
手”，来探讨传承百年的家将文化，按怎面对新世代、新潮流的挑战。
嘉邑慈济宫振裕堂的先辈，真无奈讲出社会对家将的观感，这出号做对手的纪录片，用嘉
义市有百年历史的、嘉义振裕堂八家将做主角，绍介家将的文化，家将成员讲出怹的心声
，嘛希望改变社会对家将的看法。
纪录片导演温宗翰表示：“社会大众对普遍对这个家将，是有一种足深的一种歧视伫遐，
希望透过影片，予社会有一个新的看法，咱希望讲逐家伫这个纪录片内底，会使看着专业
的彼一部份。”
台南米街泽祐堂成员郭崇源表示：“传统家将馆其实对家将囡仔，抑是学生的要求足悬，
其实足严格，毋是像一般社会大众所想的按呢。”
这出纪录片，描写家将成员之间，互相一对手，两人一组斗搭，感情自平常时就要开始培
养。家将团的导师就指出，正港的家将训练非常的严格，这马肯学的少年囡仔也愈来愈少
，文化的传承有真大的危机。
嘉义大学许同学表示：“看着纪录片内底表示，振裕堂佮足济艺术团队，阁有政府合作，
我感觉这就是诚好的目标，按呢对家将的形象，拢有足大的改善佮帮忙，按呢足好的。”
振裕堂导师陈盈璋表示：“只要若阵头提面巾的嘛讲家将，曷若佮阵头行做伙冤家就是家
将，阮家将足无辜就是按呢，少年囡仔缀边仔耍有可能，曷若讲落去妆缚规工，出将伫遐
缚规工就可能无爱，无法度接受。”
纪录团队用8冬的时间完成制作了后，这马开始伫学校抑是社区来推广放送，导演嘛会邀
请振裕堂的成员到现场，分享影片以外家将的故事，希望予民众会当沓沓仔，来认捌家将
的传统技艺佮文化。
陈玟芯/编辑