有这么困难吗?
如果萧美琴有中华民国国籍，那她弟弟萧启仁、妹妹萧美瑟应该也有。
查一下比对一下不就知道了吗
https://www.fountmedia.io/article/178314
《萧美琴的故事之2》“战猫”萧美琴背后温柔坚定支柱！父亲萧清芬见证美丽岛风云！
美国妈台语轮转，“比台湾人更像台湾人”
2023.11.24 文 ／ 放言编辑部　王晨芝
1969年2月一对新人迎接人生新阶段，台南神学院各处都渲染喜悦的心情，新郎为曾赴美
留学取的神学博士的神学院副教授萧清芬，是一位不折不扣的“台南囡仔”，新娘则是从
美国远嫁到台湾的纽约联合神学院音乐硕士邱碧玉
2024总统大选，正当在野党分合不定，吵成闹剧时，驻美大使萧美琴一回到台湾，就燃烧
起支持者高声助阵“赖萧配”的热情。这位曾经在花莲耕耘10年，又远征美国三年半，成
为国际知名“台湾战猫”的萧美琴，血液流着的毅力和拼斗精神，来自于父母。
“勤俭、质朴、谦虚”的特质源自于母亲，两人不施脂粉，简朴、俐落的如出一辙，同样
无私地对台湾这块土地奉献，而血液流淌的“台湾魂”则受到父亲影响，当年美丽岛事件
让人心慌慌，亲眼见证父亲为营救散逃学生跟政府周旋，从此让本土意识种子扎根在“小
美琴”的心中，乘着混血儿的“双重优势”、娇小却比谁都亮眼的战猫在政坛刮起旋风！
“小小美琴”随父奔波世界，最终成为“台南女儿”
1969年2月一对新人迎接人生新阶段，台南神学院各处都渲染喜悦的心情，新郎为曾赴美
留学取的神学博士的神学院副教授萧清芬，是一位不折不扣的“台南囡仔”，新娘则是从
美国远嫁到台湾的纽约联合神学院音乐硕士邱碧玉（Peggy Colley）。
当时跨国婚姻非常罕见，甚至有媒体来采访，随后，夫妻俩人前往日本进修，1971年8月7
日，萧母在日本神户产下一名女婴，而拥有这双圆滚滚大眼、坚挺的鼻子正是萧美琴，因
为父亲的职业关系，萧美琴未满周岁就随父母绕了地球一圈，不久后，萧家一家三口返台
定居台南，住在神学院的教师宿舍，还养了一只猫、一条狗；1973年萧清芬身升任为台南
神学院院长，萧美琴的弟弟萧启仁、妹妹萧美瑟接连出生。
萧家友人姚嘉文透露童年趣事，“有次不晓得是萧美琴还是弟弟说不雅的话，立刻被抓去
浴室刷牙”，他强调，萧家家教相当严格。
由于萧父原本姓林，1935年出生后不久，生母便去世，萧父被送养给基督徒夫妇收养，改
名萧清芬。
而萧清芬亲弟弟林清南也提到，“他们小时候很好玩，我嫂嫂不注重功课”，话锋一转，
林清南忍不住大赞，萧美琴很自律而且很认真，非常的自动自发，但提到萧弟，身为六叔
的林清南笑着说，“弟弟的话，就没办法！”
远嫁台湾近50年“超狂妈妈”美籍母亲“台语超溜”竟比台湾人更像台湾人！
萧美琴在神学院度过快乐的童年时光，母亲邱碧玉很有艺术细胞精通音乐，创立“台南神
学院附设新楼幼儿园音乐中心”，在里面教管风琴、木笛、木琴和幼教工作，萧美琴的六
婶林邓立丽惠更是大赞“我这个嫂嫂很厉害，什么都会！”
邱碧玉勤俭持家、不爱虚荣，萧清芬常对人说，她从不化妆，替他省下很多额外的费用。
简朴的外表是很多人对她的印象，虽然家境优渥，她并不穿金戴银，虽然衣服很多，但只
穿轻松舒适款。因此，她并不喜欢参加家族的聚会，因为每个人都穿戴华丽，因此，林清
南分享有关“四嫂”的故事，他提到，当时邱碧玉嫁来台湾的时候，搬了一大箱私人用品
过来，其中就有一台缝纫机，她买菜时经常顺便买布回家，帮小孩做衣服。不过她也会接
受别人送的二手衣物，无论是用品、衣着或食物，她都爱物惜物。
更令人感到惊讶的是，邱碧玉虽然长了一副外国人面孔，台语却比谁说的还要流利，林清
南说，邱碧玉初来台湾时是先学中文，但感觉上有些困难，改用罗马拼音学台语，一路就
好像“开外挂”，没多久就可以到菜市场买菜，沟通已不成问题，邱碧玉完美融入台湾这
片土地，在亲人眼中简直“比台湾人更像台湾人！”
台湾“战猫”强烈本土意识，来自见证父亲营救美丽岛事件散逃学生
萧美琴积极在国际展现台湾，自信的表现来自萧清芬的本土意识，1977年8月16日基督长
老教会“台湾主权独立宣言”，震惊国际，而台南神学院为长老教会创办，也成为当时情
治单位监控重点之一。
时任萧清芬秘书黄伯和表示，萧清芬当时为院长时，为台湾解严前最后阶段，也是非常紧
张的阶段，美丽岛事件爆发时，当时也有学生参与，台南神学院还被封为“台独学校”，
而身为院长的萧清芬在保护学生、争取人权间用尽心思，周旋在政府之间，儿时见证美丽
岛事件，台湾本土意识悄悄地她“小小美琴”心里扎根，因此，这也造就萧美琴注重人权
、保护台湾民主自由有非常强烈的概念。
国小时期的萧美琴可以说是相当不适应，正逢政府推对“国语运动”，严禁在校园使用方
言，在家台语、英语转换无碍的萧美琴在课堂居然听不懂、也不会说。萧美琴六婶林邓丽
惠也说，小时候她的姪女要跟萧美琴说英文，萧美琴还会说，“我们是台湾人，我们不能
说英语，我们要说台湾话”。
很不幸的，2021年萧清芬因病辞世，在美国纽泽西州家宅安详离开，享寿86岁。谈起父亲
，萧美琴曾透过脸书透露，她感念父亲一生以神学教育为使命，萧美琴分享，父亲人生很
国际化，但也有强烈台湾本土意识，例如她美籍母亲是学讲台语而非“国语”；台语文罗
马字译名更成为孩子的英文名字。美丽岛事件前后，为了让台南神学院这个本土意识和思
想温床维持营运，以及守护师生们的安全，萧清芬也跟政权周旋，成为在戒严时期的沉重
压力。
萧美琴说，父亲后来到美国任职，晚年积极投入现代台语文版“全民台语圣经”的编撰出
版，父亲始终以自己的方式走台湾主体的路。
(图片来源：民视新闻)