日本人很多外语片真的超喜欢用片假名翻译的，比如捍卫战士独行侠，日本翻译叫啥？叫ト
ップガンマーヴェリック。（Top Gun: Maverick）
妈的多重宇宙，日本翻译叫啥？叫做エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワン
ス（Everything Everywhere All at Once）
这种翻译有翻没翻到底差在哪里？这就跟用注音翻译电影名称差不多吧，有没有八卦？