大陆用语普及跟文化强弱或渗透关系不大
而是大陆人口多
在口语上当然更容易造出适合某些情境的用语
譬如大陆人最被台湾渗透的就是耸
大陆的土话可能要说土了吧唧
但是显然绕口又不完全抓到那个味道
所以耸也变成他们口语
同样地 像内卷这种用语
台湾人讲内耗 内斗 都达不到卷的那种扭曲感
所以开始用内卷这个词就理所当然
其他像接地气也是
另外像宝宝心里苦 小伙伴 小九九这些
单纯就是有趣可爱所以迅速流传
你台湾用语里就是没有这么有意思的表达
至于其他本来已经共有但是逐渐被取代的
譬如打印 牛逼这些
就是因为这些表达法比 打印 爆干强 更上口
当然就被取代了
口语本来就是非常有机的
新的概念会随着人多的地方产生
而多数人觉得好用有趣 就淘汰了原本的用法
※ 引述《dennistao (不住心斋桥的心斋桥哥)》之铭言：
: 喝完大冰奶在烙赛的各位安安阿~~啊我就那个心斋桥哥啦
: 4 john der，今年网络用语也看不太到是在哈囉那些了
: 倒是笑死和急了还流行中
: 不过去看看年轻人的ig或是threads
: 使用简体字、支语等已经是很普遍的情况了
: 记得前几年还有很多支语警察
: 现在似乎已经慢慢融入在下一代的人的生活中了
: 484文化是已经渐渐渗透了阿
: 瓜?