1.媒体来源:
中央广播电台
2.记者署名:
郑景懋
3.完整新闻标题:
反映AI时代 韦氏字典2023年度代表字:真实的
4.完整新闻内文:
美联社报导,在这个“深度伪造”(deepfake)和后真相(post-truth)的时代,随着人工智
慧(AI)兴起,以及亿万富豪马斯克(Elon Musk)将推特(Twitter)改名为X,“韦氏字典”
(Merriam-Webster)今天(27日)公布2023年的年度代表英文字是“真实的(authentic)”。
真实的美食(Authentic cuisine)、真实的声音(Authentic voice)、真实的自我
(Authentic self)。韦氏字典特约编辑索克洛斯基(Peter Sokolowski)告诉美联社,这个
字在他们的网站上经常被查阅,但今年这个字被查询的次数大幅增加。
在索克洛斯基今天宣布今年的代表字之前,他说:“我们在2023年看到了一种真实性
(authenticity)危机”,“我们所理解到的是,当我们质疑真实性时,我们会更重视它。
”
索克洛斯基和他的团队并没有细究人们以字典和网站查询特定字词的理由。更准确的说,
他们是追看查询量出现高峰的数据,以及与之相关的全球事件。这一次,并没有出现查询
次数在任何特定时间出现巨大增加的情况,但人们对“真实的”这个字的兴趣持续增加。
毫无疑问地,今年是AI年,也是ChatGPT开发商OpenAI出现领导危机的时刻。流行天后泰
勒斯(Taylor Swift)和哈利王子(Prince Harry)也透过他们的言语和行动追求真实性。马
斯克自已在今年2月的杜拜世界政府峰会(World Government Summit)上,敦促企业家、政
治人物、部长们和其他领导人,要借由经营自己帐号,在社群媒体上“真实地说话”
(speak authentically)。
索克洛斯基说:“我们可以相信一名学生所写的这份报告吗?我们可以相信一位政治人物
是否真的发表过这样的言论?我们不再相信我们所看到的”,“我们有时不相信我们自己
的眼睛或我们的耳朵。我们现在认识到,真实性本身就是一种表演。”
韦氏字典2022年选择了“煤气灯操纵”(gaslighting)为年度代表英文字。2023年也是韦
氏字典选择年度代表字的20周年。
韦氏字典数据处理程序过滤掉了“爱(love)”和“影响(affect)”与“效果(effect)”等
常用字。这些字汇在其线上定义的50万个字汇中,查询率始终很高。
索科洛夫斯基说,韦氏字典今年也过滤掉许多由5个字母组成的单词,因为拼字游戏
Wordle和Quordle的玩家显然会利用韦氏字典的网站搜寻单字。
词汇学家索科洛夫斯基与他的同事有一份未被选为年度代表字的清单,这些字汇也吸引到
非比寻常的流量。其中包括“X”,在马斯克7月把推特重新命名为X后,查询量大幅激增
。
“EGOT”,指的是艾美奖(Emmy)、葛莱美奖(Grammy),奥斯卡奖(Oscar)与东尼奖(Tony)
这4个奖项的英文字头缩写。美国女星薇拉戴维丝(Viola Davis)在今年2月获颁葛莱美奖
后,拿下了美国演艺4大奖项,罕见地缔造了大满贯(EGOT)成就。
“(元素)Elemental”,则是动画公司皮克斯(Pixar)新电影“元素方城市”的标题,在电
影6月上映时这个字搜寻量大增。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2187934
6.备注:
Cambridge Dictionary 2023
Hallucinate