1.媒体来源:台视
2.记者署名: 责任编辑／张碧珊
3.完整新闻标题:
登上时代杂志谈两岸 赖清德：不会认同“统一的幻想”
4.完整新闻内文:
美国时代杂志上月来台采访民进党总统参选人赖清德，今（21）天刊登人物特写，谈及未
来担任统总，将维护印太区域和平、提升国际经贸连结，并致力捍卫国家主权，“芯片及
科技产业是台湾的优势，也是台湾对国际社会的责任”，而面对未来两岸问题，他也强调
，“不会认同统一的幻想”！
美国时代杂志今天刊登赖清德的人物特写，以“台湾总统领先者面临对中关系的平衡（Ta
iwan’s Presidential Frontrunner Faces a Balancing Act With China）”为标题，
叙述赖清德一路从矿工家庭长大的背景，以及未来有幸担任总统的话，将维护印太区域和
平、提升国际经贸连结，并致力捍卫国家主权的决心。
“矿工之子”坚定突破困境决心 时代称明年总统选举领先者
时代杂志上（10）月特别派遣亚洲特派记者Charlie Campbell及摄影团队赴台采访，跟随
赖主席与青年、国际外宾、新创业者、同志家庭及人权组织代表会面，并参与在新北市万
里的造势活动，时代杂志以“赖清德具有医生在床边的态度，仔细倾听，用柔和的眼神和
令人放松的幽默来舒缓情绪”，形容他的性格及处事方式。
文章中叙述赖清德成长背景，包括小时候曾遇过台风将住家屋顶吹掉的经验，并表示贫困
的生活环境是父亲留给他最大的资产，让他更努力、更积极从事各项工作，并赋予他坚定
突破困境的决心，报导内容指出赖清德秉持此份工作态度，曾前往哈佛就学、在台南市担
任医师，现在成为明年总统选举中的领先者。
赖清德强调台湾提升国际经贸 “芯片、科技业是优势”
在两岸议题上，赖清德在专访中表示，相对国民党，民进党将维护台湾主权，不会认同“
统一的幻想”（fiction of reunification）。此外，赖清德强调台湾应持续提升国际经
贸连结，确保台湾持续作为国际经济不可或缺一员，以强化台湾的整体安全，他强调，“
芯片及科技产业是台湾的优势，也是台湾对国际社会的责任”。
有关进步价值方面，时代杂志报导上个月赖清德亲自参与在台北举行的同志游行，他表示
“他支持同婚议题是非常自然的选择，因为他坚信自由、民主与人权价值”，相对台湾对
进步价值的拥抱，以及对民主政治的坚持，北京则连“前总理李克强去世后情感过于丰沛
的悼念内容都删除”，以避免造成社会动荡。
专访内容中叙述，即便两岸只隔100英里，但两个社会彼此间的差异日益增加，未来身为
矿工之子的赖清德将不畏惧各项挑战，义无反顾地付出努力，以持续确保台湾民主自由的
生活方式。
5.完整新闻连结
https://news.ttv.com.tw/news/11211210003000W
6.备注:
赖总统真猛