1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：曾依璇
3.完整新闻标题:
意大利数十年最大规模黑手党审判 207被告合计判刑2150年
4.完整新闻内文:
意大利法院花了近3年时间审判卡拉布里亚（Calabria）地区恶名昭彰的黑手党犯罪组织
“勇者”（'Ndrangheta），今天判决207名匪徒及其党羽有罪。
法新社报导，南义小镇维博瓦伦希亚（Vibo Valentia）法院院长卡瓦西诺（Brigida
Cavasino）一一念出罪犯姓名及刑期，耗时超过1个半小时。他们分别被关在全国各地的
监狱里，透过视讯聆判，刑期从数月到30年不等。
检察官原本针对322名被告求刑合计近5000年，包括在维博瓦伦希亚活动的黑手党分子和
压迫当地居民的同伙。
经过2年9个月审理，法院最终对207名有罪被告判处的刑期比检方求刑少了一半以上，合
计约2150年，其中有4名老练的“勇者”成员，各被判处30年徒刑。
由3名法官组成的合议庭认定131名被告无罪；检方指控其中一人在狱中管控黑手党活动，
以及另一人协助霸占公路和相邻的私人土地用来放羊。
审判中最受瞩目的被告之一是70岁的前国会议员兼律师皮特利（Giancarlo Pittelli），
他被控替黑手党谋事，凸显“勇者”与达官显要关系密切。皮特利被判11年徒刑，比检方
求处17年要短。
数十名被告家属坐在法庭后方，想要透过电视萤幕看一眼他们在狱中的亲人，偶尔有人因
为听到轻判而高兴得哭出声来。
这一波判决暂时结束了意大利数十年来最大规模的黑手党审判，但还可上诉两次。虽然有
些人获宣告无罪，这仍是迄今针对这个全球最强大组织犯罪集团之一最沉重的一击。
“勇者”在穷困的卡拉布里亚地区扎根，势力范围却远不只于此，如今几乎已垄断欧洲的
古柯碱生意，并插足全球超过40国。
自审判于2021年1月开始以来，法庭听取了数以千计小时的证词，包括逾50名转为证人的
前黑手党成员详述“勇者”残暴及箝制地方的无数例子，例如暴力伏击、敲诈企业老板、
操控公开招标、囤积武器、搜刮选票、提供回扣给权贵等。
https://reurl.cc/ZykZ3g
图为意大利法院2021年1月审理黑手党组织案，许多人在法庭后方聆听判决。（路透社）
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311210027.aspx
6.备注: