1.媒体来源:
※ 例如苹果日报、自由时报（请参考版规下方的核准媒体名单）
中央社
2.记者署名:
译者：纪锦玲/核稿：李佩珊
3.完整新闻标题:
代收巴勒斯坦税款 以色列决定不给加萨哈玛斯
4.完整新闻内文:
以色列今天表示，以国代收的巴勒斯坦人税赋资金，会依例继续转帐给约旦河西岸的巴勒斯
坦自治政府，但会扣下要付给武装团体哈玛斯治下加萨地区的资金。
以色列与加萨的哈玛斯（Hamas）武装分子交战之际，以国内阁为了是否转移这笔款项掀起
辩论。以色列内阁表示将扣留这笔资金，以抵消巴勒斯坦自治政府向巴勒斯坦武装分子和其
家属支付的津贴。
西方国家支持的巴勒斯坦自治政府在约旦河西岸行使有限自治权，但不治理加萨，其对手哈
玛斯在2007年一场短暂的内战中夺取了加萨的控制权。
目前巴勒斯坦自治政府仍须支付薪资给数以千计的加萨地区公务员；自治政府协助支付加萨
的公共部门薪资和电费。
根据临时和平协议，以色列代理巴勒斯坦方面征税，通常会在以国财政部长批准后，每月将
税款转汇巴勒斯坦自治政府，最近一次转汇原订于10月底执行。
以国财政部长史莫崔赫（Bezalel Smotrich）拒绝转出这笔资金，并指责巴勒斯坦自治政府
支持“纳粹恐怖组织哈玛斯的可怕屠杀”。
以色列国防部长葛朗特（Yoav Gallant）则呼吁拨放这笔资金，以帮助动荡的约旦河西岸恢
复稳定，但史莫崔赫反对葛朗特的主张。自哈玛斯10月7日突袭以色列以来，约旦河西岸地
区的暴力事件激增。
以色列内阁最后宣布，税收款项将继续转给巴勒斯坦自治政府，但将排除要给加萨地区及武
装分子和其家属的资金。路透社报导，这样的结果似乎是在两位部长的诉求间取得妥协。
巴勒斯坦自治政府对此未立即发表评论，但过去曾拒绝接受税收转帐遭删减。
据估计，巴勒斯坦自治政府将其预算约30%用于加萨，也支付加萨的医疗和社会援助计画费
用。
巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）今天稍早表示，加萨正面临“种族灭绝的屠
杀战争”，要求以色列立即停止攻击并释放囚犯。他同时谴责以色列和哈玛斯杀害平民的行
为。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311030099.aspx
6.备注:
好好的自治政府
连向自己人收税的资格都没有？
强迫代收被东扣西扣
还给得卑躬屈膝等人家汇款？
难怪温和派巴解政府被巴勒斯坦人看没有
也难怪激进派哈马斯那么多人民力挺