饿死抬头，
日文以前吸收并大量使用汉字，
发明了平假和片假名，
战后有常用汉字表，
但后来把外来语都翻成片假名，
有日本老人不太懂现代日文，
还曾经向NHK电视台抗议，
虽然麻将和小笼包的音来自中文，
但日本人也不用汉字来写，
还是坚持用片假名，
有人知道原因吗？