1.媒体来源:
中央社CNA
2.记者署名:
陈昱婷
3.完整新闻标题:
美助日应对中国进口禁令 首度采购日海鲜供应美军
4.完整新闻内文:
（中央社东京30日综合外电报导）美国驻日本大使易曼纽今天表示，针对日本将福岛第一
核电厂核处理水排放入海后，中国全面禁止日本水产品进口，美国为此首度开始采购日本
海鲜供应驻日美军伙食。
易曼纽（Rahm Emanuel）接受路透社采访时透露这项措施。他并表示，华府也应该更广泛
研究如何帮助日本抵消中国禁令的冲击，他称这些禁令是中国“经济战争”的一环。
中国原是日本海鲜出口最大买家，如今以食品安全疑虑为由实施进口禁令。
联合国（UN）核监督机构国际原子能总署（IAEA）曾担保，福岛核电厂从8月开始排放入
海的核处理水安全无虞。七大工业国集团（G7）各国贸易部长昨天也呼吁立即撤销对于日
本食品的进口禁令。
受中国禁令影响 日本9月水产对中出口额年减99%
G7贸易部长会议剑指中国 吁撤销日本食品进口限制
易曼纽表示：“这将是美国武装部队与日本渔业和合作社之间的长期合约。”
他还说：“我们已经证明，在所有情况下，要消耗中国经济胁迫的最佳方式，是向被锁定
的国家或产业提供援助和帮忙。”
美国已进行首批采购，买进接近一吨日本扇贝，与日本去年出口至中国的10万多吨扇贝相
比只是一小部分。
但易曼纽表示，美方采购的日本海鲜量将随时间增加，并扩大至所有种类；除了供应驻军
食堂和舰艇上的官兵，也会在军事基地的商店和餐厅贩售。
他并指出，美军此前从未在日本采购当地海鲜。（译者：陈昱婷/核稿：张正芊）1121030
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202310300207.aspx
6.备注:
九条好汉在一班
班班吃香蕉
班班吃扇贝
https://i.imgur.com/2NkIUcZ.png