※ 引述《dean1990 (狄恩院长)》之铭言:
: 如标题。
: 中国,伟大中华文化的复兴者,
: 在爱国主义跟民族精神的作用下,
: 至少在语文上,应该要守本留根,
: 可是,现在的中国,
: 中文字,居然是用外来的拉丁字母拼音形成!
: 这根本是对伟大中华文化的一种亵渎啊!
: 为什么中国是用拉丁字母拼音,
: 而不是使用注音符号,
: 或其他源自于中国的其他符号拼音呢?
: 有迷有八卦☹
注音符号, 至少是基于原生文化土壤之上的创造
仍属于象形文字的范畴
使用拉丁字母拼音, 意即把象形嫁接在拼音文化上
不伦不类
原则上中文是直行书写,
注音, 直行横行都没问题
拼音, 配直行书写的中文
那就只能转 90 度,
看的时候头要歪一边
有研究, 二组外国人学中文
一组到台湾, 用注音学中文
一组到中国, 用拼音学中文
最后台湾那组, 中文唸得相对比较标准
原因他们在学习时, 学注音等于是从0开始
不受 abcd..旧习惯发音干扰
所以到最后, 中文会唸得比较标准一点
一个都能把自己的文字搞"残"的国家
你还能期待什么?