中央社 2023/10/13 10:09 译者：徐睿承 核稿：卢映孜
劳资谈判破局 好莱坞演员罢工持续娱乐业难止血
https://www.cna.com.tw/news/amov/202310130028.aspx
（中央社洛杉矶12日综合外电报导）好莱坞演员和影视制片厂就目前持续罢工一事谈判破
局，让这场重创娱乐业的危机迅速结束的希望受到打击。
法新社报导，迪士尼（Disney）和网飞（Netflix）等制片厂高层自上周以来与美国演员
工会暨美国广播电视演员工会联合会（SAG-AFTRA）的谈判代表定期开会。SAG-AFTRA成员
今年7月开始罢工。
制片厂在昨晚声明中表示谈判将会停止，描述双方立场差异“过大”，谈判未见进展，“
不再让我们朝向有成效的方向前进”。
SAG-AFTRA在数小时后反控制片厂在谈判中使用“欺凌策略”并“发布误导讯息”。
制片厂上个月底与美国剧作家协会（Writers Guild of America）达成协议，结束好莱坞
编剧的罢工行动。
鉴于上述协议以及SAG-AFTRA和编剧工会的诉求重叠性高，外界原本更加乐观地认为制片
厂很快就能与演员达成协议。不过现在希望变得渺茫，SAG-AFTRA指控制片厂没有提出切
合实际的条件，并曲解谈判期间的提案。
尽管编剧现已重返工作岗位，但在SAG-AFTRA的诉求获得解决前，多数影视制作仍无法重
新启动，让这个娱乐产业和工作人员每天损失数以百万计美元。
演员和编剧一样要求加薪、增加热门串流节目利润的透明度，以及对使用人工智能（AI）
提供保障措施。
然而代表这些制片厂的电影电视制作人联盟（AMPTP）现在指控演员的要求过分，包括要
求分享串流节目收益，这“将每年花费8亿多美元”。
Netflix执行长萨兰多斯（Ted Sarandos）今天在洛杉矶举行的产业峰会中指出，演员“
要求向（串流平台）每个订阅者收取一定数量的费用，实在难以达成”。
SAG-AFTRA则坚称他们建议的实际收费“每个订阅者每年不到57美分（约新台币18.5元）
”，指控制片厂夸大演员提出的要求。（译者：徐睿承/核稿：卢映孜）1121013