PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 台湾翻译为毛喜欢乱翻日漫人名
楼主:
benxyz
(New Divide)
2023-10-11 21:40:31
前有安达充H2的雨宫ひかり->
雨宫雅玲(应该翻雨宫光吧)
后有冨樫义博猎人的ゴン,按照
キルヤ->奇犽,クラピカ->库拉皮
卡,レオリオ->雷欧力的逻辑,
应该该翻成“功”或“冈”之类
的吧
翻译是嗑了什么才会翻成这样,
有卦吗?
继续阅读
[问卦] 桃园有下雨吗?
takizawa5566
[新闻] 塞考斯基发布下一代侦察直升机原型 竞标
F16V
Re: [问卦] 赚钱才是人生目的,为什么学校不教?
dion5558
[问卦] 如何拒绝别人汇钱到自己户头?
k90209
[问卦] 在摩斯待一整天其实不错吧
lianpig5566
[问卦]以色列现在跟纳粹的行为是不是很像?
LOLI5566
[问卦] 中国统治新疆的手段是不是比以色列高明?
miaudele
[问卦] 新的PS5体积缩小 是为了啥 挂???????????
heero0333
[问卦] 在台湾有赚钱欧印房产以外的人生吗
ndhuctc
[新闻] 阳明交大携手台积电 开拓超薄层半导体新
qazStarStar
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com