[问卦] Koinu为什么翻成小犬 不翻狗勾?

楼主: LYS5566 (明灯❺❺❻❻)   2023-10-04 13:24:36
现在逼近的台风啦 叫做Koinu
阿本仔命名的
是说Koinu应该是仔犬吧
为什么不翻成狗勾 狗勾很可爱啊
吉娃娃也可以
翻成小犬=儿子=儿子是狗
中国式父权臭 带很重a
为什么Koinu要翻作小犬 令人他作联想啊
有没有台风命名sense的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com