对于试图解释，用Taiwan当成对国际的国名
很正常的人，只能说这心态其实就是“装睡的人叫不醒”，不过就是在硬拗。
难道韩国可以翻译成济州岛或首尔吗？
美国的阿拉斯加可以单独用阿拉斯加当国庆的名字？
日本可以用本州四国的什么地区名代替？
不过，我试图告诉自己：国名（其实是政府名）叫什么不重要，真正是一个国家的，是
这一块土地上、这一些人，
所以Republic of China 也是这些人，
National Taiwan 也是这些人，
People's Republic of China也是这些人，
政府只是一个发布施令的机关。
就像三民国小，4年3班，班上50名同学，
一个是班长，今天班长换了另一个同学，
只要剩下的49个同学没变、大家在的这个
教室地点课桌椅也都没变.....那4年3班改成
7年6班、4年丙班、D年よん组...
也没变吧？
虽然发号施令的班长换人了，
但人是一样的人，教室也是一样的教室，
土地是一样的土地，
就是政府换了，也没什么。
真正重要的是这一群人幸福快乐就好了吧？