※ 引述《cheinshin (那就这样吧)》之铭言：
: 亚运棒球项目小组赛今天开打 台湾第一天的赛程对上泰国
: 赛前各方预期台湾会以大比分击败泰国
: 开赛后没想到台湾的先发投手吴升峰连续被打三支安打掉一分
: 台湾就以0:1落后到第三局 靠着连续四坏 安打及林立的三分砲 才领先到现在
: 目前比数台湾11:1泰国
: 可是 当台湾落后时 本板的气氛很雀跃
: 好像台湾一定会输
: 明明是国家代表队出国比赛
: 怎么自己的同胞在家里这么看衰？
: 本板很讨厌棒球吗？
: 有卦？
为了你我还认真看完底下推文
讲白了根本就是赢泰国没什么好高兴的
所以乡民反应冷淡了点
大学生跟小学生比赛赢了 有什么好爽的？
而且输了反而丢脸
大致的心态就这样
这也能被超译成见不得台湾好？
到底是