[新闻] 美国务院:中国操控媒体 全球言论自由恐

楼主: Yui5 (唯控)   2023-09-30 07:31:20
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:曾依璇/核稿:徐睿承
3.完整新闻标题:
美国务院:中国操控媒体 全球言论自由恐急速萎缩
4.完整新闻内文:
(中央社华盛顿28日综合外电报导)美国国务院今天警告,中国正耗资数十亿美元散播假资
讯,利用内容审查、资料蒐集和暗中收购外国新闻机构来操纵全球媒体,这种趋势恐怕会让
全球言论自由“急速萎缩”。
综合法新社和路透社报导,美国国务院全球参与中心(Global Engagement Center)在今天
公布的报告中表示,中国的“全球资讯操控不只是公众外交的问题,对全球资讯空间的完整
公正也构成挑战”。
报告指出,“若不加管束,北京的行动可能导致未来中华人民共和国输出的技术、被笼络的
地方政府,以及对北京直接报复的恐惧,会造成全球言论自由急速萎缩。”
报告提及,中国每年耗资数十亿美元,利用宣传、假消息和内容审查来“操控外国资讯”,
并推广有关中国和共产党的正面新闻。
与此同时,中国在争议议题上打压与官方不同调的批判性资讯,例如台湾、人权和国内经济
衰退等议题。
全球参与中心特使兼协调员鲁宾(James Rubin)告诉记者:“看看每一片拼图,然后把它
们凑在一起,就会看到中华人民共和国想在全球关键区域支配资讯的惊人野心。”
他还说:“如果我们不阻止这种操控资讯的行为,民主价值就会缓慢持续地毁灭…我们不想
看到这个世界出现乔治欧威尔(George Orwell,英国作家)笔下那种事实和虚构的混合物
。”
报告列举,中国操控资讯的做法包括提倡“数位专制主义”、利用国际组织和控制中文媒体

此外,中国还收购外国媒体股分、资助网红,并企图拢络外国政治菁英和记者。
报告举例,中国在东非“花钱购买(当地报社的)有利报导”,同时隐匿这种资助内容的行
径,也曾试图取得“巴基斯坦媒体的重要控制权”。
报告表示,这些行动可能会让北京当局得以“重塑全球资讯环境”。
报告还指责中国利用社群媒体“微信”(WeChat),针对“住在民主国家的中文使用者”散
播假消息,短影音平台TikTok的中国母公司“字节跳动”(ByteDance)也企图“妨碍可能
批评北京的人使用其平台”。
中方对这份报告尚无回应。北大西洋公约组织(NATO)公报今年7月曾指责中方采取胁迫政
策、散布假消息;北京当局当时回应北约声明罔顾基本事实,蓄意诋毁中国、扭曲中国的政
策。
美国国务卿布林肯(Antony Blinken)今天在这份报告公布前说,中国正企图超越美国,成
为“在军事、经济、外交上的全球主要势力”。(译者:曾依璇/核稿:徐睿承)
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309290053.aspx
6.备注:
美国认证,看来台湾媒体也都被操控了,
妈的烂蛋肯定也是中国的阴谋!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com