※ 引述《indoman (橄榄趴)》之铭言:
: 中秋节吃月饼柚子是传统
: 为什么还多一个烤肉
: 是嫦娥在月球上烤兔子
: 还是有么因素
: 大陆中秋节也有烤肉吗
这是一个流传已久的讹误,
因“月”近似“肉”的小篆,
古代有人在中秋夜这天有感,援笔立就:
“月肥,人瘦,浊日已懒,考秋勤。”
意思是:
“月儿圆了,人却因思念而瘦了,
浑沌不清的阳光也都懈怠了田里的作物,
这正是适合勤加查看秋收的好时机啊。”
这段很写实又富情调的古诗句,
却在几世流转后被讹误成:
“肉肥,人瘦,触自己懒,烤秋勤。”
让后人以为,秋天就是要勤快地烤肉,
也就逐渐形成富人们中秋烤肉的习俗。
白居易〈琵琶行〉里也有一句:
“春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。”
正是在感叹秋月夜只有美酒而无肉可烤。
p.s.
有人考究当时达官显赫喜烤食的肉类,
并不像现在的鸡猪牛和海鲜,
飞禽是以杜鹃鸟为首,走兽则是小猿猴的美味霸榜,
每到中秋夜前后,家户捕之杀之售予富人:
“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”
所以中秋烤肉其实由来已久,
并不能全归咎于烤肉酱广告。
Links booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com