1.媒体来源:
ETToday
2.记者署名:
记者叶睿涵／编译
3.完整新闻标题:
被熏到醉倒！意大利酿酒师跌落酒桶　溺亡葡萄酒中
4.完整新闻内文:
意大利46岁酿酒师贝托里尼（Marco Bettolini）日前在东北部的激情卡迪酒庄（Ca'di
Rajo）里，因意外吸入酒精发酵时的气体，掉入葡萄酒桶，而被溺死在葡萄酒中。
综合外媒报导，激情卡迪酒庄在当地14日下午2点左右出现了设备故障，因此贝托里尼31
岁的同事品（Alberto Pin）便走入酒庄的大桶高压灭菌器查看，不料却被葡萄酒发酵时
散发的烟雾弄得头晕目眩，身体极其不适。
于是，贝托里尼连忙赶紧去帮忙，但他自己也被烟雾熏醉、失去平衡。当地媒体《特雷维
索论坛报》指出，贝托里尼随后从几英尺高的地方重摔落地，头部撞在了留有葡萄酒的底
部，当场死亡。而目前仍在昏迷状态的品则被送往附近医院，情况严重。
对此，酒庄老板切切托（Simone Cecchetto）深表遗憾，“我们悲痛欲绝。对我们来说，
贝托里尼就像是和我们一起长大的兄弟一样，而我们也为受伤的年轻人祈祷，愿他早日康
复。”
消防当局表示，由于贝托里尼和品都未配戴安全装置及呼吸面罩，才酿成了这起悲剧。当
局目前正在调查2人究竟是吸入什么气体后昏迷，而《纽约邮报》在报导中指出，2人吸入
的是酿酒中至关重要的氮气。报导称，这起案件如今已进入调查程序，但暂时还未有人被
起诉。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ettoday.net/news/20230917/2584092.htm
6.备注: