Re: [新闻] 国台办发言人陈斌华首秀 讲台语问候台胞

楼主: keane9112 (拎北逮顽郎 拎北反支那啦)   2023-09-14 11:40:54
※ 引述《sasolala (杀手拉拉)》之铭言:
: : 国台办发言人陈斌华首秀 讲台语问候台胞
: 原本我还不相信会讲台语的
: https://www.youtube.com/watch?v=YWvquJaUPtY
: 结果看到影片真的会讲台语吓到
: 以为台语只有台湾会用
: 中国应该没人会用台语对话
: 结果看到了整个傻眼
: 以前有人说五月天是泉州乐团
: 我以为是一个笑话
: 结果看了新闻才知道 泉州在福建
: 真的有乡民去福建用台语对话的吗!?
: 不知乡民怎看!?
闽南语又不是台语...
台语还有一些日语的词
阿搭马孔固力 这是台语
是用日文词语来说的台语 连日本人都不懂的日文用法
但听懂台语的人会说 这词代表脑袋装水泥
就不信听懂闽南语的会听得懂台湾的某些台语语词
赖打 = 打火机
楼赖把 = 螺丝起子
欧兜卖 = 机车
脱拉库 = 卡车
运将 = 司机
必鲁 = 啤酒
胖 = 面包
扁东 = 便当
末打 = 马达 ...一大堆
台语早跟闽南语一大堆不同了
所以他讲的不是台语是闽南语...
以上那些词对他说 他可能还听不懂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com