楼主:
caelum (杨威利)
2023-09-14 01:27:34本来欧洲中世纪,因罗马帝国余威+
基督教会的统治,拉丁文才是当时欧
洲通用的学术语言。
后来,法国取代哈布斯堡王朝,成为
欧洲第一强权,法语逐步取代拉丁文
,然后大英帝国和美利坚帝国,连续
成为世界第一强权,英文于是又取代
法文。
谁国力最强,谁的语言就会逐步成为
,当时最通行的各层面强势语言。不
只在学术,也会渗透进政治、外交、
文化....甚至日常生活。
照理来说,中文以合理词组组成,单
字量最少,例如,公牛、母牛、小牛
、水牛、黄牛、黑牛、牦牛、野牛、
、牛角、牛肚、牛毛....词根一致,和
牛有关,不用死背单字词组,简单合
理应该很易推广。但国家不强,就没
啥人学了。
中共如果一直强下去,自然就会有人
持续来学中文。但,只要中国一天不
是世界第一强权,中文再合理,也成
不了最通行语言。
※ 引述 《etrangere (outsiderOfTHEworld)》 之铭言:
: 讨论看看吧,
: 为什么很多知识,不用英文没办法好好表达??
: 有没有什么学问是中华文化发明而且是世界普遍认可,用英文来翻译中文逻辑的知识呢?
?
: 中文的词汇是不是太少了呀?
: 有八卦吗??
: